[MG repo split] fix relative paths on CLI..

CLI expected relative paths from the legacy monorepo

src/external_commands.rs

@@ -309,11 +309,7 @@ pub async fn os_command(
         command.arg(arg);
     }
 
-    let mut child = if args.len() == 2 && command_ == "cargo" {
-        command.spawn().unwrap()
-    } else {
-        command.current_dir("../../roles").spawn().unwrap()
-    };
+    let mut child =  command.spawn().unwrap();
     debug_assert!(child.stdout.is_some());
     debug_assert!(child.stderr.is_some());
     match &conditions_ {

src/parser/frames.rs

@@ -46,7 +46,7 @@ impl<'a> Frames<'a> {
                     // the function "message_from_id" returns a an AnyMessage from the path in
                     // input
                     let mut path = id[0].clone();
-                    std::string::String::insert_str(&mut path, 0, "../../../../");
+                    std::string::String::insert_str(&mut path, 0, "../../");
                     let message = message_from_path(&[path, id[1].clone()]);
                     // TODO: if a message is taken from a module, should it be allowed to have a
                     // replace_fields? perhaps not. In this case, check that no replace_field