this commit updates the volumereplication conditions to
include descriptive message for every
operations

Signed-off-by: yati1998 <[email protected]>

Bumps the golang-dependencies group with 1 update: [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go).

Updates `google.golang.org/grpc` from 1.67.1 to 1.68.0
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.67.1...v1.68.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: golang-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Signed-off-by: Praveen M <[email protected]>

as its been 2 years to support legacy
endpoint, lets remove the support for it.

Signed-off-by: Madhu Rajanna <[email protected]>

In the connection pool we store the connection
with unique identifier, the pod name and the
namespace is used as the key to the connection
in the pool and GetLeaderByDriver get the leader
based on the driver name and uses the identity
of the leader which is pod name as the key to
get the connection.

Signed-off-by: Madhu Rajanna <[email protected]>