docs: fix factual errors in multi-agent example page#1813

Shi-Dong wants to merge 1 commit into

mainradixark/miles:mainfrom

shi/fix-docs-multi-agentradixark/miles:shi/fix-docs-multi-agentCopy head branch name to clipboard