[IMP] Taxes: improve tax configuration doc#15061

fw-bot wants to merge 1 commit intosaas-18.3odoo/documentation:saas-18.3from

saas-18.3-17.0-taxes-fix-computation-5094417-andu-474119-fwodoo/documentation:saas-18.3-17.0-taxes-fix-computation-5094417-andu-474119-fwCopy head branch name to clipboard