fix:: arrays index out of bound error fix in OnnxBertBiEncoder::weightedAverage

[immanishbainsla]

Issue

Fixes #41

Change

Added empty array check

General checklist

• There are no breaking changes
• I have added unit and/or integration tests for my change
• The tests cover both positive and negative cases
• I have manually run all the unit and integration tests in the module I have added/changed, and they are all green

• I have added/updated the documentation
• I have added an example in the examples repo (only for "big" features)
• I have added/updated Spring Boot starter(s) (if applicable)

Checklist for adding new maven module

• I have added my new module in the root pom.xml