Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[pl] docs/concepts/workloads/controllers/_index.md #49804

Open
wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

dkarczmarski
Copy link
Contributor

@dkarczmarski dkarczmarski commented Feb 17, 2025

[pl] Polish translation of the 'Concepts' chapter #49778

EDIT:
the parent _index.md : #49797

@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. label Feb 17, 2025
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added the area/localization General issues or PRs related to localization label Feb 17, 2025
@k8s-ci-robot k8s-ci-robot added language/pl Issues or PRs related to Polish language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files. labels Feb 17, 2025
Copy link

netlify bot commented Feb 17, 2025

Pull request preview available for checking

Built without sensitive environment variables

Name Link
🔨 Latest commit 419fcda
🔍 Latest deploy log https://app.netlify.com/sites/kubernetes-io-main-staging/deploys/67b5857f183621000895c92d
😎 Deploy Preview https://deploy-preview-49804--kubernetes-io-main-staging.netlify.app
📱 Preview on mobile
Toggle QR Code...

QR Code

Use your smartphone camera to open QR code link.

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

@mfilocha mfilocha self-assigned this Feb 18, 2025
@@ -0,0 +1,61 @@
---
title: "Zarządzanie Workloadem"
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
title: "Zarządzanie Workloadem"
title: "Zarządzanie uruchamianiem aplikacji"

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.


Kubernetes udostępnia kilka wbudowanych interfejsów API do deklaratywnego
zarządzania Twoim
{{< glossary_tooltip text="workloadem" term_id="workload" >}} oraz jego komponentami.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
{{< glossary_tooltip text="workloadem" term_id="workload" >}} oraz jego komponentami.
{{< glossary_tooltip text="zadaniami" term_id="workload" >}} oraz jego komponentami.

https://kubernetes.io/pl/docs/concepts/overview/

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

będziesz chciał uruchomić nowy Pod, aby go zastąpić. Kubernetes może to zrobić za Ciebie.

Używasz API Kubernetesa aby utworzyć {{< glossary_tooltip text="obiekt" term_id="object" >}}
workloadu, który reprezentuje wyższy poziom abstrakcji niż
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
workloadu, który reprezentuje wyższy poziom abstrakcji niż
zadania (workload), który reprezentuje wyższy poziom abstrakcji niż

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

workloadu, który reprezentuje wyższy poziom abstrakcji niż
Pod, a następnie {{< glossary_tooltip text="płaszczyzna sterowania" term_id="control-plane" >}}
Kubernetesa automatycznie zarządza obiektami Pod w Twoim
imieniu, na podstawie specyfikacji zdefiniowanego przez Ciebie obiektu tego workloadu.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
imieniu, na podstawie specyfikacji zdefiniowanego przez Ciebie obiektu tego workloadu.
imieniu, na podstawie specyfikacji zdefiniowanego przez Ciebie obiektu tego zadania.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Kubernetesa automatycznie zarządza obiektami Pod w Twoim
imieniu, na podstawie specyfikacji zdefiniowanego przez Ciebie obiektu tego workloadu.

Wbudowane interfejsy API do zarządzania workloadami to:
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Wbudowane interfejsy API do zarządzania workloadami to:
Wbudowane interfejsy API do zarządzania zadaniami to:

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@k8s-ci-robot
Copy link
Contributor

[APPROVALNOTIFIER] This PR is NOT APPROVED

This pull-request has been approved by:
Once this PR has been reviewed and has the lgtm label, please ask for approval from mfilocha. For more information see the Code Review Process.

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

Needs approval from an approver in each of these files:

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
area/localization General issues or PRs related to localization cncf-cla: yes Indicates the PR's author has signed the CNCF CLA. language/pl Issues or PRs related to Polish language sig/docs Categorizes an issue or PR as relevant to SIG Docs. size/M Denotes a PR that changes 30-99 lines, ignoring generated files.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants