[front] feat: wire Tools tab of the usage filter panel to real, period-scoped data

[avervaet]

Description

Tests

Risk

Deploy Plan

[avervaet]

This change is part of the following stack:

• [front] feat: switch analytics chart by dimensions #30088
  • [front] fix: pass auth to buildConsumptionScopeQuery call sites #30158
    • Add usage analytics filter panel component #30120
      • [front] feat: wire the usage filter panel into the consumption analytics queries #30212
        • [front] feat: wire Members/Groups tabs of the usage filter panel to real, period-scoped data #30168
          • [front] feat: wire Agents tab of the usage filter panel to real, period-scoped data #30166
            • [front] feat: wire Models tab of the usage filter panel to real, period-scoped data #30170
              • [front] feat: wire Tools tab of the usage filter panel to real, period-scoped data #30173 ◀
                • [front] feat: wire Skills tab of the usage filter panel to real, period-scoped data #30174
                  • [front] feat: wire Sources tab of the usage filter panel to real, period-scoped data #30177

_{Change managed by git-spice.}

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

2 Skipped Deployments

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
playground	Ignored	Preview	Aug 7, 2026 5:07pm
storybook	Ignored	Preview	Aug 7, 2026 5:07pm

[dust-agent]

Coding Rules LGTM \o/