New translations (Esperanto)

src/locales/eo-UY.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: eo\n"
 "Project-Id-Version: phanpy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-31 15:34\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-31 22:48\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -384,11 +384,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/account-info.jsx:1617
 msgid "Unfollow @{0}?"
-msgstr "Ĉu malaboni @{0}?"
+msgstr "Ĉu ĉesi sekvi @{0}?"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1668
 msgid "Unfollow…"
-msgstr "Malaboni…"
+msgstr "Ĉesi sekvi…"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1677
 msgid "Withdraw…"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/account-info.jsx:1688
 #: src/pages/hashtag.jsx:261
 msgid "Follow"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvi"
 
 #: src/components/account-info.jsx:1799
 #: src/components/account-info.jsx:1853
@@ -474,11 +474,11 @@ msgstr ""
 #: src/components/account-info.jsx:2044
 #: src/components/account-info.jsx:2214
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Nuligi"
 
 #: src/components/account-info.jsx:2049
 msgid "Save & close"
-msgstr ""
+msgstr "Konservi kaj fermi"
 
 #: src/components/account-info.jsx:2142
 msgid "Unable to update profile."
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Privata mencio"
 
 #: src/components/compose.jsx:1188
 msgid "Post your reply"
-msgstr ""
+msgstr "Afiŝi vian respondon"
 
 #: src/components/compose.jsx:1190
 msgid "Edit your post"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/compose.jsx:1473
 msgctxt "Submit button in composer"
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Afiŝi"
 
 #: src/components/compose.jsx:1601
 msgid "Downloading GIF…"
@@ -700,15 +700,15 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/compose.jsx:2233
 msgid "Image description"
-msgstr ""
+msgstr "Priskribo de bildo"
 
 #: src/components/compose.jsx:2234
 msgid "Video description"
-msgstr ""
+msgstr "Priskribo de filmeto"
 
 #: src/components/compose.jsx:2235
 msgid "Audio description"
-msgstr ""
+msgstr "Priskribo de aŭdaĵo"
 
 #: src/components/compose.jsx:2271
 #: src/components/compose.jsx:2291
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
 #: src/components/compose.jsx:2388
 #: src/compose.jsx:83
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Eraro"
 
 #: src/components/compose.jsx:2413
 msgid "Edit image description"
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/components/status.jsx:1759
 msgid "{repliesCount, plural, one {# reply} other {# replies}}"
-msgstr ""
+msgstr "{repliesCount, plural, one {# respondo} other {# respondoj}}"
 
 #: src/components/status.jsx:1848
 msgid "Thread{0}"
@@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/compose.jsx:34
 msgid "Replying to @{0}"
-msgstr ""
+msgstr "Respondi al @{0}"
 
 #: src/compose.jsx:62
 msgid "You may close this page now."