Update lower-right corner units menu to read and edit inline settings annotations if present

[franknoirot]

Towards #3960. Allows UI to respond to per-file length unit annotations if the currently-opened file has them hand written within:

1. alters the lower-right unit control menu to show the inline annotation's current value instead of the soon-to-be-deprecated project-level length unit setting
2. alters this menu to edit the inline annotation instead of the project-level setting when changed.
3. Added an E2E test that verifies normal settings inheritance happens until an inline annotation is present.

This allows us to have the UI not lie to users who are savvy enough to already be using per-file units (or who use our recently rewritten samples), ahead of our attempt to provide migrations to per-file units and truly deprecating the project-level setting.

[qa-wolf]

QA Wolf here! As you write new code it's important that your test coverage is keeping up.
Click here to request test coverage for this PR!

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
modeling-app	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Feb 6, 2025 4:40pm

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 86.05%. Comparing base (11cac0c) to head (f598cc5).
Report is 5 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/wasm-lib/kcl/src/lib.rs	0.00%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #5212   +/-   ##
=======================================
  Coverage   86.05%   86.05%           
=======================================
  Files          92       92           
  Lines       33204    33204           
=======================================
  Hits        28575    28575           
  Misses       4629     4629           

Flag	Coverage Δ
wasm-lib	86.05% <0.00%> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[pierremtb]

Looking good here locally

[pierremtb]

Actually @franknoirot changing to mm worked in the code but the step export still gave me inches

[franknoirot]

Actually @franknoirot changing to mm worked in the code but the step export still gave me inches

So with the project or user-level settings set to in and an inline annotation of mm, the STEP export is in in? I'll check that out

[pierremtb]

@franknoirot ok I can reproduce:

• user settings in mm
• open project, load bracket sample, project settings get auto set to in (good)
• export step -> freecad sees in (good)
• change the annotation to mm
• export step -> freecad sees in (bad)
• refresh
• export step -> freecad sees mm (good)
• change the annotation to in
• export step -> freecad sees mm (bad)
• refresh
• export step -> freecad sees in (good)

[jtran]

Check out:

• Fix to invalidate execution cache when top-level annotations change #5238

[pierremtb]

I don't know why yarn tsc fails on this branch