fix(skills): name what to refresh in the custom-node validation slice

comfy_cli/skills/comfy-custom-nodes-validation/SKILL.md

@@ -7,7 +7,9 @@ description: Packaged fallback for staged validation of generated custom-node co
 
 Validate in stages: static contract and Python parse; import inside ComfyUI's own Python environment; restart; discovery in `/object_info`; then one small workflow execution. filesystem presence is never proof that a node loaded. After a repair, restart and rediscover. Do not promise hot reload.
 
-Pin local catalog checks with `--where local`. If the result reports `object_info_stale`, restart
-ComfyUI and refresh before treating the catalog as proof of what loaded.
+Pin local catalog checks with `--where local`. If the result reports `object_info_stale`, it came
+from a cache: restart ComfyUI and re-run that command, and treat the catalog as proof of what loaded
+only once the warning is gone. `comfy nodes refresh` re-pulls annotations, not `/object_info`, and a
+browser reload changes neither.
 
 Check one registration form, unique non-empty node/input/output ids, declared callable existence, and report dependency/filesystem/network behavior. A static scan cannot prove dynamic behavior is absent.

tests/comfy_cli/skills/fixtures/custom_node_context_budget.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "invocation": { "bytes": 1016, "tokens": 145 },
     "ecosystem-reference": { "bytes": 807, "tokens": 102 },
     "api-schema": { "bytes": 1143, "tokens": 137 },
-    "validation": { "bytes": 826, "tokens": 109 },
+    "validation": { "bytes": 987, "tokens": 135 },
     "dependencies-capabilities": { "bytes": 830, "tokens": 102 },
     "troubleshooting": { "bytes": 651, "tokens": 82 },
     "packaging-publishing": { "bytes": 1566, "tokens": 202 },

tests/comfy_cli/skills/test_installer.py

@@ -222,6 +222,17 @@ def test_custom_node_skill_snapshot_keeps_runtime_contract():
         assert needle in corpus
 
 
+def test_custom_node_validation_names_what_to_refresh():
+    """A bare "restart ComfyUI and refresh" reads as "reload the browser tab"
+    or "run `comfy nodes refresh`"; neither re-reads `/object_info`."""
+    text = " ".join(skill_content("comfy-custom-nodes-validation").split())
+    assert not re.search(r"(?i)restart(ed)?,? (comfyui )?(and )?refresh\b", text)
+    assert not re.search(r"(?i)(refresh|reload)(ing)? (the |your )?(comfyui )?(browser|page|tab)\b", text)
+    assert "restart ComfyUI and re-run that command" in text
+    assert "`comfy nodes refresh` re-pulls annotations, not `/object_info`" in text
+    assert "browser reload changes neither" in text
+
+
 def test_custom_node_search_routes_have_positive_and_negative_controls():
     """A search cue without an avoid control teaches indiscriminate search."""
     text = skill_content("comfy-custom-nodes-search")