Tajik transliteration from persian translation

README-tg.md

@@ -0,0 +1,290 @@
+<p align="center">
+    <img alt="oss image" src="./imgs/zoss-logo.svg" height="200px" width="200px">
+</p>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=How%20to%20promote%20your%20open-source%20projects%20@ZenikaOSS&url=https://github.com/zenika-open-source/open-source-promotion-cheat-sheet&hashtags=OpenSource,CheatSheet">
+    <img alt="tweet" src="https://img.shields.io/twitter/url/https/twitter?label=Share%20on%20twitter&style=social" target="_blank" />
+  </a>
+</p>
+
+<h1 align="center">Роҳнамои моъарефи ва тосъи лоиҳаҳои матни боз</h1>
+
+
+> Ин маҳтави ба шумо комак миконад то барноме "матни боз" ход ро бехтар ва сарих тар моъарефи конид. 
+
+Лист соӣр забонҳои муҷуд:
+
+- [English](./README.md)
+- [Français](./README-fr.md)
+- [Deutsch](./README-de.md)
+- [Тоҷикӣ](./README-tg.md)
+
+A language is missing? Want to improve this cheat sheet? [Contributions are welcome](./CONTRIBUTING.md)!
+
+[Ин роҳнамо PDF насхе](./pdf/cheat-sheet.pdf)
+
+## 1. 🎢 Омодегӣ
+
+<br />
+
+<details>
+<summary>👌 Диқат конид барномаӣ шумо ба қадр кофи тосъе доде шоде бошад</summary>
+<p>
+
+> Барноме бояд ба қадр кофи поӣдор бошад то корбарон мушкели дар истифоди аз он надоште бошанд.
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>😎 Як исм хоб бароӣ барноме интихоб конид.</summary>
+<p>
+
+> Номи бароӣ барноме интихоб конид ки корбарон ба роҳати он ро ба хотер бесепаранд.
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>💅 Тамиз ва коро бароӣ барноме як README беневисид.</summary>
+<p>
+
+> README аввалин жиз аст ке боздиданегон он ро мебинанд пас он ро соде зибо ва осон бароӣ хондан конед. [инҷо листи аз намунеҳоӣ READMEs муҷуд аст](https://github.com/matiassingers/awesome-readme).
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>💪 Нақот ҷот лоиҳа ро бештар дар муъорезе намоӣш қарор даҳид.</summary>
+<p>
+
+> Итминон ҳосел конид ке нақот қот лоиҳа бештар тавосут боздиданигон мушоҳиде шавад.
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>✨ Як дему аз барномаӣ худ намояш даҳид</summary>
+<p>
+
+> Мумкин аст боздидкунандигон дар боздид аввал наҳва кор ҳадаф барнома ро мутиваҷа нашаванд пас шумо митавонид аз роҳ ҳоӣ зир як дему аз барнома ро дар маъраз намояш қарор даҳид :
+>
+>  - Як фоил GIF ки наҳва кор кард барнома ро намояш мидаҳад
+>  - Як линк ки боздид кунанда ро би дему мунтаҷил кунанд
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>👌 Насб ва истифода аз барнома бисиор сода ва равон бошад</summary>
+<p>
+
+> Шумо иҳтимол бисиори аз боздид кунандигон лоиҳа ро замони ки барнома коро ва сода набошад аз даст хоҳид дод.
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>📘 Фоил мустанадот лоиҳа ро таҳия кунид</summary>
+<p>
+
+> Сохт мустанадот ҷузв муҳимтарин мараҳл аст. Агар шумо як мустанад кутоҳ бароӣ лоиҳа худ дорид, митавонид он ро ҳамроҳ бо фоил README дар маъраз намояш умум қарор даҳид. Мустанадоти ҳамун [vuepress](https://v1.vuepress.vuejs.org) митавонанд би шумо кумак кунанд то мустанадот пруҷи худ ро равон ва зибо бинивисид.
+
+ </p>
+</details>
+
+<br />
+
+## 2. 📢 Би ҷаҳон пиромун худ дарбора сахт куши худ бигуӣд
+
+<br />
+
+<details>
+<summary>⭐ Барномаӣ қобил иътимод ро дар шабаки ҳоӣ иҷтимоъи мунташир кунид</summary>
+<p>
+
+> Биштар боздид кунандигон би мизон ситора ҳоӣ барномаӣ шумо дар шабаки ҳоӣ иҷтимоҳи ва фурушгоҳ ҳо туҷи хоҳанд кард. Таъдод ситора ҳоӣ биштар барномаӣ шумо ро муваррад иътимод тар ҷулу мидаҳад, пас аз корбарон худ бихоҳид аз шумо дар ин муваррад ҳимоят кунанд !
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>↗️ Лоиҳа ход ро дар шабака ҳоӣ иҷтимоъи ва платформ ҳоӣ ихтисоси ба иштирок бигзорид</summary>
+<p>
+
+> Дарбора кор олӣ худ дар шабака ҳоӣ иҷтимоъи ва платформ ҳоӣ ихтисоси мисл абзор ҳоӣ зир бигуӣд :
+>
+> - [Twitter](https://twitter.com)
+> - [Linkedin](https://www.linkedin.com/)
+> - [Facebook](https://www.facebook.com/)
+> - [Reddit](https://www.reddit.com/)
+> - [Dev.to](https://dev.to/)
+> - [Lobsters](https://lobste.rs/)
+> - [Hacker News](https://news.ycombinator.com/)
+> - [Product Hunt](https://www.producthunt.com/)
+> - [Beta page](https://betapage.co/)
+> - [Human Coders](https://news.humancoders.com/)
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>📃 Мақолотӣ бинивисид ки дар он би лоиҳаӣ шумо ишора микунад</summary>
+<p>
+
+> Мақолаӣ дарбора лоиҳаӣ худ бинивисид. Дарбора наҳва кор барнома мушкилоти ки бароӣ шумо ҳингом сохт ба вуҷуд омада ва... Шумо митавонид он ро дар платформ ҳоӣ зир мунташир кунид :
+>
+> - [medium](https://medium.com/)
+> - [dev.to](https://dev.to/)
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>🎤 Лоиҳаӣ худ ро дар кунфиронс ҳо муъарифи кунид</summary>
+<p>
+
+> Муъарифи лоиҳа дар кунфиронс ҳо митавонад ба шумо дар афзояш мизон боздид лоиҳа кумак кунад !
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>🎥 Видиюӣ аз барнома забт кунид</summary>
+<p>
+
+> Забт видию кор осони нист вали ба машҳур шудан барномаӣ шумо кумак хоҳад кард.
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>🕐 Баҳтарин замон ро бароӣ интишор барнома дар шабака ҳоӣ иҷтимоъи дар назар бигирид</summary>
+<p>
+
+> Барнома ро дар таътилот ва охар ҳафта ҳо мунташир ин кор боъс камтар дида шудан шумо мишавад, он маъмуло ин кор ро дар васат ҳафта анҷом даҳид.
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>🗑 Таблиқот худ ро дар шабака ҳоӣ иҷтимоъи спам накунид</summary>
+<p>
+
+> Ҳаргиз дубора як таблиқ ро дар як шабака иҷтимоъи тикрор наконид, дар ин сурат спам дар назар гирифта шуда ва нодида гирифти мишавад, ва тошир иҷтимоъи бади ро бароӣ лоиҳаӣ шумо хоҳад гузошт.
+
+</p>
+</details>
+
+<br />
+
+## 3. 🤝 Корбарон худ ро ҳифз кунид
+
+<br />
+
+<details>
+<summary>🆕 Версия ҳоӣ ҷадид барнома ро мунташир кунид</summary>
+<p>
+
+> Лоиҳа ҳуд ро беҳбуд бибахшид ва он ро дар замон ҳоӣ мухталиф бароӣ корбарон мунташир кунид.
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>❗ Лоиҳа худ ро ҳифз ва мушкилот он ро барраси ва ҳал кунид</summary>
+<p>
+
+> Иҷоза надаҳид issue ҳоӣ боз дар github боқи бамонад, бо корбарон худ ба хуби рафтор кунид. 😉
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>🙏 Аз корбарон дигар бароӣ тавсеъ даъват кунид</summary>
+<p>
+
+> Як лоиҳа хуб ва солим лоиҳаӣ аст ки бо мушорикат сохта ва мушкилот он қодир ба ҳал шудан тавассут афрод дигар бошад. Бигзорид дигарон бидонанд шумо ба кумак онҳо ниёз дорид, митавонид бо `contribution welcome` ва `good first issue` дархост ҳоӣ худ ро дар github мунташир бихонид. [See github labels](https://help.github.com/en/articles/about-labels).
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>🏆 Ба мушорикат кунанда ҳо ҷоӣза даҳид</summary>
+<p>
+
+> Хуб будан бо корбарон митавонад ба шумо кумак кунад ! бархи аз лоиҳаҳои матни боз монанд [gatsby](https://github.com/gatsbyjs/gatsby) ба мушорикат ҳои умуми ҷоӣза мидаҳанд. Агар қодир ба анҷом ин кор нистид, як пост мунташир кунид (дар твитер ио соӣр платформ ҳо) дар мурд мушорикат ва невисанда ([Як намуна сипосгузори аз мушорикат кунанда](https://twitter.com/FranckAbgrall/status/1139470547492978688)). Як қисмат дар README лоиҳа ба ном `Contributors` иҷод кунид ва ном он ҳо ро дар он қид кунид. Инҷо намуна ҳои муҷуд аст :
+>
+> - [vuepress (contributors README section)](https://github.com/vuejs/vuepress#code-contributors)
+> - [Rythm.js (random highlighted contributor on demo page)](https://okazari.github.io/Rythm.js/)
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>💬 Як комюнити ио чат рум барой лоиҳа иҷод кунид</summary>
+<p>
+
+> Қисмат "Github issue" ҳамиша маҳали барой сапт бозҳурд ҳо нахоҳад буд. Шумо митавонид аз платформҳои зир барой ин кор истифода кунид:
+>
+> - [Discord](https://discordapp.com)
+> - [Slack](https://slack.com)
+> - [Gitter](https://gitter.im/)
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>🔙 Дархост барой бозхурд кунид</summary>
+<p>
+
+> Бозхурд корбарон ҳамиша беҳтарин роҳ барой беҳтар сози ва ҳал мушкилот барнома хоҳад буд, пас аз онҳо барой мушокират кумак бигирид ва аз он идее ҳой он ҳо истифода кунид.
+
+</p>
+</details>
+
+<details>
+<summary>❤️ Як галери бисозид то ба корбарон нишон даҳид то онҳон аз лоиҳа шумо ҷе ҷизҳо сохтанд</summary>
+<p>
+
+> Боздидкунандагон ба шумо иътимод биштари хоҳанд дошт агар намуна ҳой кор шумо ро тавасут сойр корбарон бибинанд : [the vuepress gallery](https://vuepress.gallery/)).
+
+</p>
+</details>
+
+<br />
+
+## 🙏 Ҳемоят кунид
+
+ Агар ин матлаб хушитон омад он ро мунташир ⭐️ кунид
+
+<br />
+
+## ❤️ Мушорикат кунандагон
+
+Сипосгузорим аз ин афрод шагафт аҷиб:
+
+<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section -->
+<!-- prettier-ignore -->
+<table>
+  <tr>
+    <td align="center"><a href="https://www.franck-abgrall.me/"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/9840435?v=4" width="100px;" alt="Franck Abgrall"/><br /><sub><b>Franck Abgrall</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/zenika-open-source/open-source-promotion-cheat-sheet/commits?author=kefranabg" title="Documentation">📖</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/tbetous"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/4435536?v=4" width="100px;" alt="Thomas Betous"/><br /><sub><b>Thomas Betous</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/zenika-open-source/open-source-promotion-cheat-sheet/commits?author=tbetous" title="Documentation">📖</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/ebriand"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/1011902?v=4" width="100px;" alt="Eric Briand"/><br /><sub><b>Eric Briand</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/zenika-open-source/open-source-promotion-cheat-sheet/commits?author=ebriand" title="Documentation">📖</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/FofoDev"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/27639429?v=4" width="100px;" alt="Faustine Godbillot"/><br /><sub><b>Faustine Godbillot</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/zenika-open-source/open-source-promotion-cheat-sheet/commits?author=FofoDev" title="Documentation">📖</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://myvirtualstorybook.com/"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/5747538?v=4" width="100px;" alt="Benjamin Plouzennec"/><br /><sub><b>Benjamin Plouzennec</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/zenika-open-source/open-source-promotion-cheat-sheet/commits?author=Okazari" title="Documentation">📖</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/Zenigata"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/1022393?v=4" width="100px;" alt="Johan Bonneau"/><br /><sub><b>Johan Bonneau</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/zenika-open-source/open-source-promotion-cheat-sheet/commits?author=Zenigata" title="Documentation">📖</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/bpetetot"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/516360?v=4" width="100px;" alt="Benjamin Petetot"/><br /><sub><b>Benjamin Petetot</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/zenika-open-source/open-source-promotion-cheat-sheet/commits?author=bpetetot" title="Documentation">📖</a></td>
+  </tr>
+  <tr>
+    <td align="center"><a href="https://nick-hat-boecker.de"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/8366071?v=4" width="100px;" alt="NickHatBoecker"/><br /><sub><b>NickHatBoecker</b></sub></a><br /><a href="#translation-NickHatBoecker" title="Translation">🌍</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/Claire"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/5114096?v=4" width="100px;" alt="Claire Martinez"/><br /><sub><b>Claire Martinez</b></sub></a><br /><a href="#translation-claire" title="Translation">🌍</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://hazeforum.com/"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/31011359?v=4" width="100px;" alt="André Gama"/><br /><sub><b>André Gama</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/zenika-open-source/open-source-promotion-cheat-sheet/commits?author=andregamma" title="Documentation">📖</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/mbernardeau"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/7049049?v=4" width="100px;" alt="Mathias Bernardeau"/><br /><sub><b>Mathias Bernardeau</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/zenika-open-source/open-source-promotion-cheat-sheet/commits?author=mbernardeau" title="Documentation">📖</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/Antoineoili"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/50737365?v=4" width="100px;" alt="Antoine Oili"/><br /><sub><b>Antoine Oili</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/zenika-open-source/open-source-promotion-cheat-sheet/commits?author=Antoineoili" title="Documentation">📖</a></td>
+  </tr>
+</table>
+
+<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END -->
+
+This project follows the [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) specification. Contributions of any kind welcome!