docs: explain how to load agent-shell w/ project-local env vars#271

jinnovation wants to merge 1 commit intoxenodium:mainxenodium/agent-shell:mainfrom

jinnovation:direnv-readmejinnovation/agent-shell:direnv-readmeCopy head branch name to clipboard