feat: integrate rspack_dojang for enhanced template rendering

[GiveMe-A-Name]

Summary

Use dojang to render runtime modules, related to #5316

Use dojang because it supports custom function, and we can use the same code in template to generate different result by inject functions according to output.environment, and also html plugin is using it so the package size will not increase.
Inject runtime globals as parameters by default.
Dojang only support string literal so array of strings need to be joined with ,.
relate to rspack-contrib/rspack-dojang#3

for example, the on chunk loaded runtime module can be rendered by template blow:

var deferred = [];
<%= ON_CHUNKS_LOADED %> = <%= basicFunction("result, chunkIds, fn, priority") %> {
	if (chunkIds) {
		priority = priority || 0;
		for (var i = deferred.length; i > 0 && deferred[i - 1][2] > priority; i--)
			deferred[i] = deferred[i - 1];
		deferred[i] = [chunkIds, fn, priority];
		return;
	}
	var notFulfilled = Infinity;
	for (var i = 0; i < deferred.length; i++) {
		<%= destructureArray("chunkIds, fn, priority", "deferred[i]") %>
		var fulfilled = true;
		for (var j = 0; j < chunkIds.length; j++) {
			if (
				(priority & (1 === 0) || notFulfilled >= priority) &&
				Object.keys(<%= ON_CHUNKS_LOADED %>).every(<%= returningFunction(ON_CHUNKS_LOADED + "[key](chunkIds[j])", "key") %>)
			) {
				chunkIds.splice(j--, 1);
			} else {
				fulfilled = false;
				if (priority < notFulfilled) notFulfilled = priority;
			}
		}
		if (fulfilled) {
			deferred.splice(i--, 1);
			var r = fn();
			if (r !== undefined) result = r;
		}
	}
	return result;
};

Fork from #7764

Checklist

• Tests updated (or not required).
• Documentation updated (or not required).

[netlify]

✅ Deploy Preview for rspack canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	dc4069f
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/rspack/deploys/679064e69e65ff00084e69a4

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #9079 will not alter performance

_{Comparing feat/runtime-template-with-dojang (dc4069f) with main (c1819ba)}

🎉 Hooray! codspeed-rust just leveled up to 2.7.2!

A heads-up, this is a breaking change and it might affect your current performance baseline a bit. But here's the exciting part - it's packed with new, cool features and promises improved result stability 🥳!
Curious about what's new? Visit our releases page to delve into all the awesome details about this new version.

Summary

✅ 3 untouched benchmarks