fix: include response body and operation context in HTTP error messages#3

gabdorf wants to merge 1 commit intowaspeer:mainwaspeer/tweek-mcp:mainfrom

gabdorf:fix/improve-http-error-messagesgabdorf/tweek-mcp:fix/improve-http-error-messagesCopy head branch name to clipboard