Skip to content

Replacing interline by interlinear #74

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
murata2makoto merged 1 commit into from
Dec 23, 2025
Merged

Replacing interline by interlinear #74

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions index.html
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -684,7 +684,7 @@ <h4>Unusual names of people and places, when bases read aloud</h4>
<h4 id="interlinear_note_base_read_aloud">Interlinear notes, when bases read aloud</h4>
<p>
The option of reading ruby bases only provides a perfectly understandable result.
However, since interline notes are ignored, the author's intention is not conveyed well.
However, since interlinear notes are ignored, the author's intention is not conveyed well.
</p>
<p>
<span lang="ja"><ruby><rb>徳川慶喜</rb><rt>1837-1913 江戸幕府最後の将軍</rt></ruby></span>
Expand Down Expand Up @@ -777,7 +777,7 @@ <h3>Distinguishing furigana added for enhanced accessibility</h3>
<section>
<h3>Distinguishing ruby annotations used as gikun or interlinear notes</h3>
<p>
In Section 3, we have seen that ruby annotations used as gikun or interline notes should be read aloud differently from the other cases.
In Section 3, we have seen that ruby annotations used as gikun or interlinear notes should be read aloud differently from the other cases.
Therefore, it is necessary to be able to distinguish ruby annotations used as gikun or interlinear notes from other ruby annotations, in order to ensure appropriate reading behavior.
</p>
</section>
Expand Down