chore(deps): bump @octokit/endpoint in the npm_and_yarn group

Bumps the npm_and_yarn group with 1 update: [@octokit/endpoint](https://github.com/octokit/endpoint.js).


Updates `@octokit/endpoint` from 10.1.2 to 10.1.3
- [Release notes](https://github.com/octokit/endpoint.js/releases)
- [Commits](octokit/endpoint.js@v10.1.2...v10.1.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@octokit/endpoint"
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

yarn.lock

@@ -1450,9 +1450,9 @@
     universal-user-agent "^7.0.0"
 
 "@octokit/endpoint@^10.0.0":
-  version "10.1.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@octokit/endpoint/-/endpoint-10.1.2.tgz#d38e727e2a64287114fdaa1eb9cd7c81c09460df"
-  integrity sha512-XybpFv9Ms4hX5OCHMZqyODYqGTZ3H6K6Vva+M9LR7ib/xr1y1ZnlChYv9H680y77Vd/i/k+thXApeRASBQkzhA==
+  version "10.1.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@octokit/endpoint/-/endpoint-10.1.3.tgz#bfe8ff2ec213eb4216065e77654bfbba0fc6d4de"
+  integrity sha512-nBRBMpKPhQUxCsQQeW+rCJ/OPSMcj3g0nfHn01zGYZXuNDvvXudF/TYY6APj5THlurerpFN4a/dQAIAaM6BYhA==
   dependencies:
     "@octokit/types" "^13.6.2"
     universal-user-agent "^7.0.2"