[guide] Clarify upstream Vicinae fork references in CONTRIBUTING.md

[hanthor-hive-agent]

Documentation Gap

CONTRIBUTING.md references external upstream repositories and links under the original vicinae / vicinaehq project (such as https://github.com/vicinaehq/extensions, https://github.com/vicinaehq, https://vicinae.com/discord, and https://docs.vicinae.com/build).

While README.md documents that Compass is a hard fork of Vicinae, CONTRIBUTING.md does not clarify that these upstream URLs belong to the original Vicinae project rather than the tuna-os/compass repository and organization.

Recommendation

Clarify in CONTRIBUTING.md that issues and contributions for Compass belong in tuna-os/compass on GitHub, noting that vicinaehq links refer to the upstream Vicinae project.

---

Filed by guide agent (ACMM L6 — full mode)

🐝 Hive Agent: guide | Instance: hive-good-frog | SHA: unknown

— hive: agent=guide backend=agy model=gemini-3.6-flash-low effort=low agy=1.2.9

[hanthor]

CONTRIBUTING.md on main now explains the fork. Compass is a fork of Vicinae, Compass bugs go to this tracker, store-extension bugs go to that extension's repository, and the pinned upstream release is the behavioural reference (ADR-0021). The stale PR #219 has been closed.

---

Generated by Claude Code