fix(supervisor): prevent escalating duplicate reconnections in failedPodHandler#2627

nicktrn merged 3 commits intotriggerdotdev:maintriggerdotdev/trigger.dev:mainfrom

NERLOE:fix/failed-pod-handler-reconnection-guardNERLOE/trigger.dev:fix/failed-pod-handler-reconnection-guardCopy head branch name to clipboard