Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 1 addition & 1 deletion README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -246,7 +246,7 @@ See [GIS Dataset](./docs/gis/gis_readme.md)
### What is the original data source that this repository develope from?
The data of provinces and wards are created base on the [API province data provided by the General Statistics Office of Vietnam website][source goverment API].

**Disclaimer:** Since the GSO SOAP API is not updated with the most recent 34 provinces breaking change. The latest data are purely rely on the document [19/2025/QĐ-TTg][decree 19/2025/QĐ-TTg]
GIS boundary data was derived from the [Vietnam Administrative Units Reference Map](https://sapnhap.bando.com.vn), published by the Vietnam Natural Resources, Environment and Cartography Publishing House under the Ministry of Agriculture and Environment.

### How are the primary keys defined?

Expand Down
5 changes: 3 additions & 2 deletions README_vi.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -240,8 +240,9 @@ Xem thêm: [Bộ dữ liệu GIS](./docs/gis/gis_readme_vi.md)

### Dự án này xây dựng dữ liệu từ đâu?

Dữ liệu về các tỉnh và phường được tạo dựa trên [API dữ liệu tỉnh do Tổng cục Thống kê Việt Nam cung cấp trên website chính thức][source goverment API].
Lưu ý: Do API SOAP của Tổng cục Thống kê chưa được cập nhật theo thay đổi mới nhất liên quan đến việc chia tách 34 tỉnh. Vì vậy, dữ liệu mới nhất hoàn toàn dựa trên văn bản [Nghị định 19/2025/QĐ-TTg][decree 19/2025/QĐ-TTg].
Dữ liệu về các tỉnh và phường được tạo dựa trên [API dữ liệu tỉnh do Tổng cục Thống kê Việt Nam cung cấp trên website chính thức][source goverment API]

Dữ liệu ranh giới GIS được xây dựng dựa trên dữ liệu từ [Bản đồ tra cứu các đơn vị hành chính Việt Nam](https://sapnhap.bando.com.vn), do Nhà xuất bản Tài nguyên, Môi trường và Bản đồ Việt Nam thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường phát hành.

### Các khoá định danh được định nghĩa dựa trên đâu?

Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion docs/gis/gis_readme.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,9 @@

The **GIS Dataset** is an optional add-on for the Vietnamese Provinces Database project that provides high-precision administrative boundary geometries for Vietnam's administrative units. This dataset contains detailed geographic boundaries for all 34 provinces and 3,321 communes/wards, enabling sophisticated geospatial queries and visualization.

### What Is the GIS Dataset?
GIS boundary data was derived from the [Vietnam Administrative Units Reference Map](https://sapnhap.bando.com.vn), published by the Vietnam Natural Resources, Environment and Cartography Publishing House under the Ministry of Agriculture and Environment.

### What is the GIS Dataset?

The GIS dataset consists of:
- **Geographic boundary geometries** stored as spatial data structures (Multipolygons)
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions docs/gis/gis_readme_vi.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,6 +23,8 @@

**Bộ dữ liệu GIS** là một phần mở rộng tùy chọn của dự án Vietnamese Provinces Database, cung cấp dữ liệu hình học ranh giới hành chính có độ chính xác cao cho các đơn vị hành chính của Việt Nam. Bộ dữ liệu này chứa thông tin ranh giới địa lý chi tiết của toàn bộ 34 tỉnh/thành phố và 3.321 xã/phường, hỗ trợ các truy vấn không gian (geospatial queries) và trực quan hóa bản đồ một cách hiệu quả.

Dữ liệu ranh giới GIS được xây dựng dựa trên dữ liệu từ [Bản đồ tra cứu các đơn vị hành chính Việt Nam](https://sapnhap.bando.com.vn), do Nhà xuất bản Tài nguyên, Môi trường và Bản đồ Việt Nam thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường phát hành.

### Bộ dữ liệu GIS là gì?

Bộ dữ liệu GIS bao gồm:
Expand Down
Loading