Recursive merging, continue default, special comparisons...

• Adjust context docs, fix typos, style cleanup
• Left vs Right side in Context matches
• Simplify deep merging, adjust test suite a bit
• Implement recursive merging of data
• Remove the duplicate build job from packit config
• Adjust 'make test' to work under virtualenv
• Update the adjust continue key default to True