Update pt_BR.po

po/pt_BR.po

@@ -7,241 +7,241 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: morse\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-20 21:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-24 21:51-0300\n"
+"Last-Translator: john peter sa <johnppetersa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Poedit 3.8\n"
 
 #: data/io.github.teacond.Morse.desktop.in.in:2
 #: data/io.github.teacond.Morse.metainfo.xml.in.in:6 data/ui/window.blp:5
 #: data/ui/window.blp:11 src/application.rs:111
 msgid "Morse"
-msgstr ""
+msgstr "Morse"
 
 #. Translator: This line is intended for search purposes. Do not delete the English part, add your translations after
 #: data/io.github.teacond.Morse.desktop.in.in:9
 msgid "morse;code;telegraph;cw;"
-msgstr ""
+msgstr "morse;código;telégrafo;cw;"
 
 #: data/io.github.teacond.Morse.metainfo.xml.in.in:7
 msgid "Learn Morse Code"
-msgstr ""
+msgstr "Aprenda Código Morse"
 
 #: data/io.github.teacond.Morse.metainfo.xml.in.in:9
 msgid "Learn Morse Code and High Speed Telegraphy."
-msgstr ""
+msgstr "Aprenda Código Morse e Telegrafia em Alta Velocidade."
 
 #: data/io.github.teacond.Morse.metainfo.xml.in.in:45
 #: data/io.github.teacond.Morse.metainfo.xml.in.in:49
 msgid "An overview"
-msgstr ""
+msgstr "Uma visão geral"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:7 data/ui/shortcuts_dialog.blp:26
 msgid "Playback"
-msgstr ""
+msgstr "Reprodução"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:9
 msgid "Additions"
-msgstr ""
+msgstr "Adições"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:12
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:13
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Padrão"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:14
 msgid "Competitions"
-msgstr ""
+msgstr "Competições"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:19
 msgid "Start Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Atraso de início"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:24
 msgid "Sound"
-msgstr ""
+msgstr "Som"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:26
 msgid "Wave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de onda"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:29
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Quadrada"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:30
 msgid "Triangle"
-msgstr ""
+msgstr "Triangular"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:31
 msgid "Sawtooth"
-msgstr ""
+msgstr "Dente de serra"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:32
 msgid "Sine"
-msgstr ""
+msgstr "Senoidal"
 
 #: data/ui/preferences_dialog.blp:37
 msgid "Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Frequência"
 
 #: data/ui/shortcuts_dialog.blp:6 data/ui/window.blp:71
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Geral"
 
 #: data/ui/shortcuts_dialog.blp:8
 msgid "Show Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar atalhos"
 
 #: data/ui/shortcuts_dialog.blp:12
 msgid "Open Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir menu"
 
 #: data/ui/shortcuts_dialog.blp:16
 msgid "Open Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir preferências"
 
 #: data/ui/shortcuts_dialog.blp:20
 msgid "Quit"
-msgstr ""
+msgstr "Sair"
 
 #: data/ui/shortcuts_dialog.blp:28
 msgid "Toggle Playback"
-msgstr ""
+msgstr "Alternar reprodução"
 
 #: data/ui/shortcuts_dialog.blp:32 data/ui/volume_control.blp:13
 msgid "Toggle Mute"
-msgstr ""
+msgstr "Alternar mudo"
 
 #: data/ui/shortcuts_dialog.blp:36
 msgid "Increase Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Aumentar volume"
 
 #: data/ui/shortcuts_dialog.blp:40
 msgid "Decrease Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Diminuir volume"
 
 #: data/ui/volume_control.blp:29
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Volume"
 
 #: data/ui/window.blp:56 data/ui/window.blp:145
 msgid "Main Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu principal"
 
 #: data/ui/window.blp:73
 msgid "Text Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de texto"
 
 #: data/ui/window.blp:76
 msgid "Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Letras"
 
 #: data/ui/window.blp:77
 msgid "Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Dígitos"
 
 #: data/ui/window.blp:78
 msgid "Mixed"
-msgstr ""
+msgstr "Misto"
 
 #: data/ui/window.blp:83
 msgid "Auto Generation"
-msgstr ""
+msgstr "Geração automática"
 
 #: data/ui/window.blp:84
 msgid "Pressing the playback button will generate the new text"
-msgstr ""
+msgstr "Pressionar o botão de reprodução irá gerar o novo texto"
 
 #: data/ui/window.blp:89
 msgid "Text Generation"
-msgstr ""
+msgstr "Geração de texto"
 
 #: data/ui/window.blp:91
 msgid "Default Words Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número padrão de palavras"
 
 #: data/ui/window.blp:92
 msgid "The words number is calculated automatically based on the text speed"
-msgstr ""
+msgstr "O número de palavras é calculado automaticamente com base na velocidade do texto"
 
 #: data/ui/window.blp:96
 msgid "Words"
-msgstr ""
+msgstr "Palavras"
 
 #: data/ui/window.blp:101
 msgid "Characters"
-msgstr ""
+msgstr "Caracteres"
 
 #: data/ui/window.blp:102
 msgid "Select the characters you need"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione os caracteres que você precisa"
 
 #: data/ui/window.blp:111 data/ui/window.blp:113
 msgid "Speed"
-msgstr ""
+msgstr "Velocidade"
 
 #: data/ui/window.blp:117
 msgid "Delay between characters"
-msgstr ""
+msgstr "Atraso entre caracteres"
 
 #: data/ui/window.blp:118
-msgid ""
-"The delay between words is calculated automatically. The default value is 3."
-msgstr ""
+msgid "The delay between words is calculated automatically. The default value is 3."
+msgstr "O atraso entre palavras é calculado automaticamente. O valor padrão é 3."
 
 #: data/ui/window.blp:151
 msgid "Play"
-msgstr ""
+msgstr "Reproduzir"
 
 #: data/ui/window.blp:158
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Parar"
 
 #: data/ui/window.blp:209
 msgid "Copy Text"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar texto"
 
 #: data/ui/window.blp:214
 msgid "Generate Text"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar texto"
 
 #: data/ui/window.blp:256
 msgid "Receiving Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Preferências de recepção"
 
 #: data/ui/window.blp:311
 msgid "_Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "_Preferências"
 
 #: data/ui/window.blp:316
 msgid "_Keyboard Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Atalhos de _teclado"
 
 #: data/ui/window.blp:321
 msgid "_About Morse"
-msgstr ""
+msgstr "_Sobre o Morse"
 
 #. # Translator: Leave there your name
 #: src/application.rs:121
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "john peter sa"
 
 #: src/widgets/window.rs:292
 msgid "The text doesn't contain any allowed characters"
-msgstr ""
+msgstr "O texto não contém nenhum caractere permitido"
 
 #: src/widgets/window.rs:493
 msgid "Copied to clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Copiado para a área de transferência"
 
 #: src/widgets/window.rs:535
 msgid "To generate text enable at least 1 character"
-msgstr ""
+msgstr "Para gerar texto habilite pelo menos 1 caractere"