-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 10
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #93 from avds2/master
Added Farsi translation.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
96 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,96 @@ | ||
# Farsi translation for the Alphabetical App Grid GNOME Shell Extension. | ||
# Copyright (C) 2024 Stuart Hayhurst | ||
# This file is distributed under the same license as the alphabetical-grid-extension package. | ||
# آوید <[email protected]>, 2024. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: alphabetical-grid-extension\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-04-05 10:57+0330\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-04-05 10:57+0330\n" | ||
"Last-Translator: آوید <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Farsi <[email protected]>\n" | ||
"Language: fa_IR\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:119 | ||
msgid "Settings" | ||
msgstr "تنظیمات" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:123 | ||
msgid "General settings" | ||
msgstr "تنظمیات همگانی" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:124 | ||
msgid "Developer settings" | ||
msgstr "تنظیمات توسعهدهنده" | ||
|
||
#. Translators: 'Alphabetical' means 'Place folders alphabetically, among other items' | ||
#: extension/prefs.js:130 | ||
msgid "Alphabetical" | ||
msgstr "الفبایی" | ||
|
||
#. Translators: 'Start' means 'Place folders at the start' | ||
#: extension/prefs.js:132 | ||
msgid "Start" | ||
msgstr "ابتدا" | ||
|
||
#. Translators: 'End' means 'Place folders at the end' | ||
#: extension/prefs.js:134 | ||
msgid "End" | ||
msgstr "انتها" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:139 | ||
msgid "Sort folder contents" | ||
msgstr "چینش محتویات پوشه" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:139 | ||
msgid "Whether the contents of folders should be sorted alphabetically" | ||
msgstr "چینش الفبایی محتویات پوشهها" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:140 | ||
msgid "Position of ordered folders" | ||
msgstr "مکان پوشههای چیدهشده" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:140 | ||
msgid "Where to place folders when ordering the applications grid" | ||
msgstr "مکان جایگیری پوشهها هنگام چنیش شبکهٔ کارهها" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:141 | ||
msgid "Enable extension logging" | ||
msgstr "به کار اندازی گزارش کردن افزونه" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:141 | ||
msgid "Allow the extension to send messages to the system logs" | ||
msgstr "به افزونه اجازه دهید به گزارشهای سامانه پیام بفرستد" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:150 | ||
msgid "Report an issue" | ||
msgstr "گزارش یک مشکل" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:150 | ||
msgid "GitHub issue tracker" | ||
msgstr "ردیاب مشکل گیتهاب" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:151 | ||
msgid "Donate via GitHub" | ||
msgstr "اعانه با گیتهاب" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:151 | ||
msgid "Become a sponsor" | ||
msgstr "حامی شوید" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:152 | ||
msgid "Donate via PayPal" | ||
msgstr "اعانه با پیپل" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:152 | ||
msgid "Thanks for your support :)" | ||
msgstr "سپاس برای حمایتتان :)" | ||
|
||
#: extension/prefs.js:154 | ||
msgid "Links" | ||
msgstr "پیوندها" |