feat: Update npm dependencies and project configuration

- Updated the `npm-check-updates` command in `.projen/tasks.json` to upgrade the `optional` dependency instead of the `bundle` dependency.
- Updated author information and homepage URL in `.projenrc.js`.
- Updated repository URL in `package.json`.
- Added homepage URL in `package.json`.
- Updated version of `@sigstore/bundle`, `@sigstore/protobuf-specs`, and `@sigstore/tuf` dependencies in `yarn.lock`.

This commit updates the npm dependencies and project configuration to ensure compatibility and improve functionality.

.projenrc.js

@@ -5,10 +5,12 @@ const { UpgradeDependenciesSchedule } = require('projen/lib/javascript');
 const project = new awscdk.AwsCdkConstructLibrary({
   author: 'Stefan Freitag',
   authorAddress: '[email protected]',
+  authorOrganization: false,
+  homepage: 'https://stefanfreitag.github.io/AWS-FSx-Lifecycle-Status-Monitor',
   cdkVersion: '2.87.0',
   defaultReleaseBranch: 'main',
   name: 'aws_fsx_lifecycle_status_monitor',
-  repositoryUrl: 'https://github.com/stefan.freitag/aws_fsx_lifecycle_status_monitor.git',
+  repositoryUrl: 'https://github.com/stefan.freitag/aws_fsx_lifecycle_status_monitor',
   keywords: ['aws', 'fsx', 'lifecycle', 'monitor'],
   tsconfigDev: {
     compilerOptions: {