ci: update workflows with latest troubleshooting and fixes#22

kcberg merged 1 commit intomainstackhawk/stackhawk-mcp:mainfrom

troubleshoot/git-permissionsstackhawk/stackhawk-mcp:troubleshoot/git-permissionsCopy head branch name to clipboard