Update README.md

[hnarasaki]

Fixed a couple typos (provider was spelled wrong, capitalized provider in a section heading).

[meyskens]

Thank you for your contribution!
Can you sign off your commits so we can merge it? You can find instructions on how to do this here: https://github.com/src-d/guide/blob/master/developer-community/fix-DCO.md