Skip to content

localization: update spanish translations #1302

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
May 12, 2025
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 8 additions & 1 deletion src/Resources/Locales/es_ES.axaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -86,6 +86,7 @@
<x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges" xml:space="preserve">Cambios Locales:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges.Discard" xml:space="preserve">Descartar</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.LocalChanges.StashAndReply" xml:space="preserve">Stash &amp; Reaplicar</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.RecurseSubmodules" xml:space="preserve">Actualizar todos los submódulos</x:String>
<x:String x:Key="Text.Checkout.Target" xml:space="preserve">Rama:</x:String>
<x:String x:Key="Text.CherryPick" xml:space="preserve">Cherry Pick</x:String>
<x:String x:Key="Text.CherryPick.AppendSourceToMessage" xml:space="preserve">Añadir fuente al mensaje de commit</x:String>
Expand All @@ -101,7 +102,7 @@
<x:String x:Key="Text.Clone.LocalName" xml:space="preserve">Nombre Local:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.LocalName.Placeholder" xml:space="preserve">Nombre del repositorio. Opcional.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.ParentFolder" xml:space="preserve">Carpeta Padre:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.RecurseSubmodules" xml:space="preserve">Inicializar y actualizar submodulos</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.RecurseSubmodules" xml:space="preserve">Inicializar y actualizar submódulos</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.RemoteURL" xml:space="preserve">URL del Repositorio:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Close" xml:space="preserve">CERRAR</x:String>
<x:String x:Key="Text.CodeEditor" xml:space="preserve">Editor</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -326,6 +327,8 @@
<x:String x:Key="Text.GitFlow.FinishHotfix" xml:space="preserve">FLOW - Finalizar Hotfix</x:String>
<x:String x:Key="Text.GitFlow.FinishRelease" xml:space="preserve">FLOW - Finalizar Release</x:String>
<x:String x:Key="Text.GitFlow.FinishTarget" xml:space="preserve">Destino:</x:String>
<x:String x:Key="Text.GitFlow.FinishWithPush" xml:space="preserve">Push al/los remoto(s) después de Finalizar</x:String>
<x:String x:Key="Text.GitFlow.FinishWithSquash" xml:space="preserve">Squash durante el merge</x:String>
<x:String x:Key="Text.GitFlow.Hotfix" xml:space="preserve">Hotfix:</x:String>
<x:String x:Key="Text.GitFlow.HotfixPrefix" xml:space="preserve">Prefijo de Hotfix:</x:String>
<x:String x:Key="Text.GitFlow.Init" xml:space="preserve">Inicializar Git-Flow</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -575,6 +578,9 @@
<x:String x:Key="Text.RenameBranch.Target" xml:space="preserve">Rama:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Abort" xml:space="preserve">ABORTAR</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.AutoFetching" xml:space="preserve">Auto fetching cambios desde remotos...</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.BranchSort" xml:space="preserve">Ordenar</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.BranchSort.ByCommitterDate" xml:space="preserve">Por Fecha de Committer</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.BranchSort.ByName" xml:space="preserve">Por Nombre</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Clean" xml:space="preserve">Limpiar (GC &amp; Prune)</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.CleanTips" xml:space="preserve">Ejecutar comando `git gc` para este repositorio.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ClearAllCommitsFilter" xml:space="preserve">Limpiar todo</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -629,6 +635,7 @@
<x:String x:Key="Text.Repository.Terminal" xml:space="preserve">Abrir en Terminal</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.UseRelativeTimeInHistories" xml:space="preserve">Usar tiempo relativo en las historias</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ViewLogs" xml:space="preserve">Ver Logs</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Visit" xml:space="preserve">Visitar '{0}' en el Navegador</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Worktrees" xml:space="preserve">WORKTREES</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Worktrees.Add" xml:space="preserve">AÑADIR WORKTREE</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Worktrees.Prune" xml:space="preserve">PRUNE</x:String>
Expand Down