Verificar traduções completas em locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po#518
Merged
robertatakenaka merged 1 commit intomainfrom Feb 6, 2026
Merged
Verificar traduções completas em locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po#518robertatakenaka merged 1 commit intomainfrom
robertatakenaka merged 1 commit intomainfrom
Conversation
Copilot
AI
changed the title
[WIP] Complete msgstr for locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
Verificar traduções completas em locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
Feb 6, 2026
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Copilot wasn't able to review any files in this pull request.
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
O que esse PR faz?
Verifica que todas as traduções em
locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.pojá estão completas. O arquivo contém 58 pares de msgid/msgstr, todos com traduções em espanhol adequadas.Onde a revisão poderia começar?
locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po- revisar a qualidade das traduções existentes contra as versões em inglês (locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po) e português (locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po).Como este poderia ser testado manualmente?
grep -c 'msgstr ""' locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po- deve retornar apenas 1 (o cabeçalho)Algum cenário de contexto que queira dar?
As traduções foram completadas por "Gemini" em 2026-01-26 15:40 UTC. Todos os msgstr contêm texto em espanhol apropriado, não há entradas vazias ou não traduzidas. O msgid pode conter texto em inglês (maioria) mas os msgstr estão corretamente traduzidos para espanhol.
Screenshots
N/A - mudanças são textuais em arquivo de tradução.
Quais são tickets relevantes?
Issue solicita completar msgstr de djangojs.po - tarefa já realizada anteriormente.
Referências
Original prompt
💬 We'd love your input! Share your thoughts on Copilot coding agent in our 2 minute survey.