Centralizar constantes y choices de dominio en core/choices.py

[Copilot]

O que esse PR faz?

Cria core/choices.py com as constantes de domínio centralizadas (LANGUAGE, ROLE, MONTHS, LICENSE_TYPES, GENDER_CHOICES), alinhado com o padrão já utilizado em scieloorg/core e scieloorg/markup.

• LANGUAGE: 182 códigos ISO 639-1
• ROLE, MONTHS, LICENSE_TYPES, GENDER_CHOICES: labels com gettext_lazy para i18n
• LICENSE_TYPES: 6 tipos Creative Commons (by, by-sa, by-nc, by-nc-sa, by-nd, by-nc-nd)

from core.choices import LANGUAGE, ROLE, MONTHS, LICENSE_TYPES, GENDER_CHOICES

Onde a revisão poderia começar?

core/choices.py

Como este poderia ser testado manualmente?

import django.conf
django.conf.settings.configure(USE_I18N=True, INSTALLED_APPS=['django.contrib.contenttypes'])
from core.choices import LANGUAGE, ROLE, MONTHS, LICENSE_TYPES, GENDER_CHOICES

assert len(LANGUAGE) == 182
assert len(MONTHS) == 12
assert len(LICENSE_TYPES) == 6
assert [c for c, _ in LICENSE_TYPES] == ["by", "by-sa", "by-nc", "by-nc-sa", "by-nd", "by-nc-nd"]

Testes unitários em core/tests.py validam estrutura, conteúdo e uso de lazy strings.

Algum cenário de contexto que queira dar?

O arquivo segue exatamente o mesmo conteúdo e formato de core/choices.py nos repositórios scieloorg/core e scieloorg/markup, mantendo consistência entre os microsserviços da organização.

Screenshots

N/A

Quais são tickets relevantes?

N/A

Referências

• ISO 639-1
• Creative Commons Licenses
• scieloorg/core — core/choices.py
• scieloorg/markup — core/choices.py

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Centralizar constantes y choices de dominio en core/choices.py</issue_title>
<issue_description>### Descripción de la nueva funcionalidad
Yo, como desarrollador backend, quiero que todas las constantes de dominio de la aplicación (idiomas, roles, meses, tipos de licencia, géneros) estén centralizadas en core/choices.py, para que todos los modelos y formularios del proyecto utilicen una única fuente de verdad, facilitando el mantenimiento y la internacionalización.

Criterios de aceptación

• El archivo core/choices.py debe exponer las siguientes listas: LANGUAGE, ROLE, MONTHS, LICENSE_TYPES, GENDER_CHOICES.
• Los valores de texto en ROLE, MONTHS, LICENSE_TYPES y GENDER_CHOICES deben estar envueltos en gettext_lazy(_(...)) para soporte i18n.
• LANGUAGE debe cubrir todos los idiomas del estándar ISO 639-1.
• LICENSE_TYPES debe cubrir los seis tipos de licencias Creative Commons (by, by-sa, by-nc, by-nc-sa, by-nd, by-nc-nd).
• El archivo debe terminar con salto de línea (\n).

Anexos

Este tópico é opcional mas pode ser utilizado para incluir objetos a serem analisados ou demonstrações que podem ser utilizados de exemplo.

Referencias

• ISO 639-1
• Creative Commons Licenses</issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes Centralizar constantes y choices de dominio en core/choices.py #49

---

📱 Kick off Copilot coding agent tasks wherever you are with GitHub Mobile, available on iOS and Android.