chore: Remove optional component included and executed from DaC

[dhoucgitter]

Changes

• Reduce automation complexity to focus on baseline dependencies and Viya deployment by removing the task tags and capability for DaC to install the following optional components:
  • viya-monitoring
  • cluster-monitoring
  • cluster-logging
• Update https://github.com/sassoftware/viya4-deployment/blob/main/docs/user/AnsibleUsage.md and https://github.com/sassoftware/viya4-deployment/blob/main/docs/user/DockerUsage.md#tasks to point to https://github.com/sassoftware/viya4-monitoring-kubernetes for instructions on how to install SAS Viya Monitoring for Kubernetes components.

Tests

• Review the updated README, CONFIG-VARS.md and the other updated *.md files in the viya4-deployment GitHub PR chore: Remove optional component included and executed from DaC #597 to verify that any references related to using and support for the "viya-monitoring", "cluster-logging" and "cluster-monitoring" have been removed.

• Using the updated DAC docker image, verify that specifying any of the three task tags related to monitoring and logging results in an Ansible task tag validation message and an immediate exit from DAC. The DAC "baseline" and "viya" task tags should be unaffected by the changes in this work item and either or both of those tags can continue to be used as before. Specifying any of the now unsupported logging and monitoring and task tags along with either of the valid tags will also result in a task validation error. As per the updates made to the AnsibleUsage.md file, a valid DAC install or uninstall command can no longer specify one or more of the task tags "viya-monitoring", "cluster-monitoring", or "cluster-logging".

• Verify that using the "baseline,viya" install tasks successfully install the baseline dependencies and deploy Viya successfully.

[saschjmil]

Looks good to me. Good call on adding a validation check for the unsupported tags.