update internal send_signal comment

[fee1-dead]

the vxwork did not have the old comment updated in #141990 so update here;

signaling -> sending signals to because the latter reads better to me.

[rustbot]

r? @Mark-Simulacrum

rustbot has assigned @Mark-Simulacrum.
They will have a look at your PR within the next two weeks and either review your PR or reassign to another reviewer.

Use r? to explicitly pick a reviewer