Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translations update from Weblate #10

Open
wants to merge 1 commit into
base: dev
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Weblate #10

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
103 changes: 90 additions & 13 deletions app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="back">← الرجوع</string>
<string name="back">خلف</string>
<string name="send_email">إرسال بريد إلكتروني</string>
<string name="next">التالي →</string>
<string name="ok">حسناً</string>
<string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="share">مشاركة</string>
<string name="ok">نعم</string>
<string name="cancel">يلغي</string>
<string name="share">شارك</string>
<string name="lets_go">هيا نذهب</string>
<string name="terms_of_service">شروط الخدمة</string>
<string name="privacy_policy">سياسة الخصوصية</string>
<string name="community_guidelines">ارشادات المجتمع</string>
<string name="login_onboarding_heading">أجد مجتمعك، اتصل بالعالم.</string>
<string name="login_onboarding_heading">جِد مجتمعك، اتصل بالعالم.</string>
<string name="login_onboarding_body">Revolt من أفضل الطرق لكي تظل متصلاً مع أصدقائك ومجتمعك، في أي مكان، وفي أي وقت.</string>
<string name="email">البريد الإلكتروني</string>
<string name="password">كلمة المرور</string>
Expand All @@ -23,7 +23,7 @@
<string name="register_heading">مرحبا بك في Revolt</string>
<string name="register_image_alt">استخدم Revolt كي تتحدث عن الأشياء.</string>
<string name="loading">نجلب بعض المعلومات، انتظرنا…</string>
<string name="resend_verification">أعد إرسال بريد إلكتروني للتحقق</string>
<string name="resend_verification">أعد إرسال بريد التحقق</string>
<string name="password_manager_hint">تستخدم مساعد كلمات المرور؟</string>
<string name="password_forgot_instructions">أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل إليك خطوات لإعادة تعيين كلمة مرورك.</string>
<string name="register_form_heading">هيا نجهزك.</string>
Expand Down Expand Up @@ -102,7 +102,7 @@
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_no">ابقي تسجيل الدخول</string>
<string name="status_online">متصل</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_background">الخلفية</string>
<string name="service_health_alert">جاري حاليا</string>
<string name="service_health_alert">يجري الآن</string>
<string name="service_health_alert_actions_default">تعلم المزيد</string>
<string name="reconnected">اعادة الاتصال</string>
<string name="status">الحالة</string>
Expand All @@ -127,7 +127,7 @@
<string name="reconnecting">إعادة الاتصال…</string>
<string name="today">اليوم</string>
<string name="yesterday">أمس</string>
<string name="rate_limit_toast">مهلا! أنت تفعل ذلك في فترة زمنية قصيرة.</string>
<string name="rate_limit_toast">مهلا! أنت تفعلها كثيرا في مدة قصيرة.</string>
<string name="friends">الأصدقاء</string>
<string name="system_message_user_joined">أنضم %1$s</string>
<string name="add_server_sheet_title">إضافة سيرفر</string>
Expand Down Expand Up @@ -255,10 +255,10 @@
<string name="system_message_channel_renamed">%1$s تمت إعادة تسمية القناة إلى%2$s</string>
<string name="system_message_user_removed">%1$s تمت إزالته%2$s</string>
<string name="server_context_sheet_actions_mark_read">تحديد كمقروء</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">مغادرة</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">غادر</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">غادر%1$s؟</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">حتى تتم دعوتك مرة أخرى ، لن تتمكن من الانضمام مرة أخرى.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">مغادرة</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">غادر</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">البقاء</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_hint">دعوة رمز أو رابط</string>
<string name="invite_message">لقد تمت دعوتك للانضمام إلى هذا الخادم. هل ترغب في الانضمام?</string>
Expand Down Expand Up @@ -300,18 +300,18 @@
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm">هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الرسالة؟</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_yes">نعم</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_no">لا</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id">انسخ الID</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id">انسخ المعرف</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id_copied">معرف الرسالة المنسوخ إلى الحافظة</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link">انسخ الرابط</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link_copied">تم نسخ رابط الرسالة إلى الحافظة</string>
<string name="message_context_sheet_actions_react">رد فعل</string>
<string name="message_context_sheet_actions_report">إبلاغ</string>
<string name="message_context_sheet_actions_mark_unread">تحديد كغير مقروء</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id">انسخ الID</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id">انسخ المعرف</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id_copied">ال id القناة المنسوخ إلى الحافظة</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_mark_read">تحديد كمقروء</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">لم يكن هناك وصف محدد لهذا الخادم حتى الآن.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id">انسخ الID</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id">انسخ المعرف</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id_copied">ال idالخادم المنسوخ إلى الحافظة</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found">لا يمكن حل هذا المستخدم</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found_description">ربما تم حذف هذا المستخدم أو قد لا يكون لديك إذن لعرضها.</string>
Expand Down Expand Up @@ -419,4 +419,81 @@
<string name="channel_link_invalid_description">ربما تم حذف هذه القناة أو قد لا يكون لديك الإذن لرؤيتها.</string>
<string name="server_flag_official">خادم رسمي</string>
<string name="server_flag_verified">خادم موثق</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">هل انت متاكد انك تريد حذف هذه القناة؟</string>
<string name="spark_early_access_description_1">أنت من أوائل من جرّب تطبيقنا الجديد على أندرويد. يسعدنا وجودك هنا!</string>
<string name="spark_early_access_cta">فهمت ذلك</string>
<string name="hint_provide_feedback_cta">قيمنا على جوجل بلاي</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface">السطح</string>
<string name="hint_provide_feedback_dismiss">تم</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">في السطح</string>
<string name="settings_chat">المحادثة</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">الرد السريع</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">ضغطه مطوله للرد</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">السحب للرد</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">انقر مرتين للرد</string>
<string name="settings_chat_interactive_embeds_youtube">يوتيوب</string>
<string name="settings_chat_interactive_embeds_apple_music">ابل ميوزك</string>
<string name="settings_chat_hint_poorly_formed_settings_keys">تلميح</string>
<string name="settings_chat_hint_poorly_formed_settings_keys_key_android">ريفولت للأندرويد</string>
<string name="settings_chat_hint_poorly_formed_settings_keys_key_unknown">%1$s (مجهول)</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">ذلك الاصدار</string>
<string name="channel_settings">اعدادات القناة</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">حدث خطأ بينما يتم تحديث القناة</string>
<string name="channel_settings_overview_info">معلومات عن القناة</string>
<string name="channel_settings_overview_name">اسم القناة</string>
<string name="channel_settings_overview_description">وصف القناة</string>
<string name="keyboard_shortcut_messaging_new_line">خط جديد</string>
<string name="keyboard_shortcut_messaging_send_message">ارسال الرسالة</string>
<string name="user_info_sheet_open">عرض معلومات المستخدم</string>
<string name="user_info_sheet_webhook">لقد عثرت على ويبهوك!</string>
<string name="user_info_sheet_webhook_learn_more">عرض المزيد</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">انضم</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">شارات</string>
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">لم يتمكن من جلب معلومات المالك</string>
<string name="user_info_sheet_category_status">الحالة</string>
<string name="member_context_sheet_open">عرض خيارات العضو</string>
<string name="user_badge_supporter">داعم</string>
<string name="discover">استكشف ريفولت</string>
<string name="colour_picker_red">احمر</string>
<string name="colour_picker_blue">ازرق</string>
<string name="colour_picker_hex_use">استخدم</string>
<string name="colour_picker_cancel">الغاء</string>
<string name="colour_picker_apply">حفظ</string>
<string name="file_picker_chip_photo_picker">تحديد الصور</string>
<string name="file_picker_chip_camera_failed">فشل في فتح الكاميرا</string>
<string name="corner_radius_picker_sharp">حاد</string>
<string name="corner_radius_picker_other">اخر</string>
<string name="corner_radius_picker_choose_radius_yes">استخدم</string>
<string name="corner_radius_picker_choose_radius_cancel">الغاء</string>
<string name="spark_notifications_rationale_description">قم بتفعيل الإشعارات لتبقى على اطلاع دائم بالرسائل والإشارات.</string>
<string name="spark_keyboard_shortcuts">تستخدم لوحة مفاتيح؟</string>
<string name="spark_keyboard_shortcuts_cta">فتح الاختصارات</string>
<string name="spark_keyboard_shortcuts_dismiss">حسنا</string>
<string name="settings_profile">الملف الشخصي</string>
<string name="settings_profile_profile_picture">صورة الملف الشخصي</string>
<string name="settings_sessions">الجلسات</string>
<string name="settings_sessions_other_sessions">الجلسات النشطه الاخرى</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">او ظهور %1$s</string>
<string name="settings_appearance">المظهر</string>
<string name="settings_appearance_theme_revolt">ريفولت</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">اسود طبيعي</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary">اساسي</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">ثانوي</string>
<string name="share_target_search_channels">البحث في القنوات</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">حذف</string>
<string name="channel_settings_permissions">الأذونات</string>
<string name="channel_settings_delete">حذف القناة</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">دع</string>
<string name="settings_appearance_theme">الثيم</string>
<string name="settings_language">اللغة</string>
<string name="channel_settings_overview_save">حفظ</string>
<string name="colour_picker_value">قيمة</string>
<string name="colour_picker_green">اخضر</string>
<string name="report_server_heading">أخبرنا ما هو الخطأ في هذا الخادم</string>
<string name="link_open">فتح</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">المالك</string>
<string name="link_type_no_intent">لا تطبيق للتعامل مع هذا الرابط</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">هذا بوت. لديه خطة.</string>
<string name="programming_language_snippet_default">[اقتباس كود]</string>
<string name="programming_language_snippet">[اقتباس %1$s]</string>
</resources>
2 changes: 2 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-b+es+419ES@419/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>
4 changes: 4 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-be/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -595,4 +595,8 @@
<string name="settings_chat_hint_poorly_formed_settings_keys_key_android">Revolt для Android</string>
<string name="settings_chat_hint_poorly_formed_settings_keys_key_unknown">%1$s (невядома)</string>
<string name="settings_chat_hint_poorly_formed_settings_keys_reset">Скінуць налады %1$s</string>
<string name="main_tab_communities">Супольнасці</string>
<string name="main_tab_conversations">Гутаркі</string>
<string name="main_tab_overview">Вы</string>
<string name="user_info_sheet_webhook_body">Webhooks - гэта аўтаматызаваныя трансляцыі з іншых сэрвісаў у Інтэрнэце. Яны не могуць адказваць у чаце, але вы ўсё роўна бачыце, што яны кажуць.</string>
</resources>
9 changes: 8 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@
<string name="terms_of_service">Условия за ползване</string>
<string name="privacy_policy">Политика за поверителност</string>
<string name="community_guidelines">Правила на общността</string>
<string name="login_onboarding_heading">Намерете своята общност, свържете се със света.</string>
<string name="login_onboarding_heading">Намери своята общност, свържи се със света.</string>
<string name="loading">Извличаме информация, моля изчакайте…</string>
<string name="login_heading">Нека ви впишем</string>
<string name="login_onboarding_body">Revolt е един от най-добрите начини да поддържате връзка с вашите приятели и общност, навсякъде и по всяко време.</string>
Expand Down Expand Up @@ -75,4 +75,11 @@
<string name="typing_several">Няколко човека пишат</string>
<string name="too_many_replies">Можете да отговаряте само на %1$d съобщения наведнъж.</string>
<string name="no_active_channel_body">Изберете сървър отляво, за да започнете. Ако се чувствате приключенски настроени, можете да създадете нов сървър.</string>
<string name="hide_password">Скрий парола</string>
<string name="show_password">Покажи парола</string>
<string name="service_health_alert_actions_default">Научете повече</string>
<string name="service_health_alert">В процес на изпълнение</string>
<string name="rate_limit_toast">Почакай! Твърде често извършваш това действие за кратък период на време.</string>
<string name="service_health_alert_body_default">В момента изпитваме проблеми с нашите услуги. Моля вижте страницата ни за състояние за повече информация.</string>
<string name="could_not_log_in_heading">Имаше проблем с влизането във вашият акоунт</string>
</resources>
Loading