Skip to content

Commit

Permalink
i18n: new de translations (#5851)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@Akurosia
Akurosia authored Oct 9, 2023
1 parent c93bd0d commit b1b0949
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 155 additions and 3 deletions.
1 change: 1 addition & 0 deletions ui/jobs/jobs_config.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -71,6 +71,7 @@ UserConfig.registerOptions('jobs', {
id: 'CountdownSoundVolume',
name: {
en: 'Countdown sound volume',
de: 'Countdown Lautstärke',
cn: '倒计时提示音量',
ko: '초읽기 소리 크기',
},
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion ui/raidboss/data/03-hw/trial/thordan-ex.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -557,7 +557,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
},
{
'locale': 'de',
'missingTranslations': true,
'replaceSync': {
'Comet Circle': 'Meteoritensiegel',
'King Thordan': 'Thordan',
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion ui/raidboss/data/06-ew/trial/thordan-un.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -560,7 +560,6 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
},
{
'locale': 'de',
'missingTranslations': true,
'replaceSync': {
'Comet Circle': 'Meteoritensiegel',
'King Thordan': 'Thordan',
Expand Down
39 changes: 38 additions & 1 deletion ui/raidboss/data/06-ew/trial/zeromus-ex.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -93,6 +93,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
text: {
en: 'Heal to full',
de: 'Voll heilen',
},
},
},
Expand All @@ -110,9 +111,11 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
lineStackOn: {
en: '${num}x line stack on ${player}',
de: '${num}x in einer Linie sammeln mit ${player}',
},
lineStackOnYou: {
en: '${num}x line stack on YOU',
de: '${num}x in einer Linie sammeln mit DIR',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -261,9 +264,11 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
combo: {
en: '${dir1} / ${dir2}',
de: '${dir1} / ${dir2}',
},
avoidUnknown: {
en: 'Avoid Line Cleaves',
de: 'Weiche den Linien Cleaves aus',
},
...Directions.outputStrings16Dir,
},
Expand All @@ -288,6 +293,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
forkedLightning: {
en: 'Spread (forked lightning)',
de: 'Verteilen (Gabelblitz)',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -329,6 +335,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
text: {
en: 'Group middle for tethers',
de: 'Gruppe in die Mitte für Verbindungen',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -372,6 +379,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
northeast: Outputs.northeast,
blackHole: {
en: 'East Black Hole on Wall',
de: 'Schwarzes Loch an die östliche Wand',
},
},
},
Expand All @@ -389,6 +397,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
northwest: Outputs.northwest,
blackHole: {
en: 'West Black Hole on Wall',
de: 'Schwarzes Loch an die westliche Wand',
},
},
},
Expand All @@ -408,6 +417,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
text: {
en: 'Get Towers => Spread',
de: 'Türme nehmen => Verteilen',
},
},
},
Expand All @@ -421,6 +431,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
text: {
en: 'Get Towers => Partner Stacks',
de: 'Türme nehmen => mit Partner sammeln',
},
},
},
Expand All @@ -441,9 +452,11 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
stackWithNox: {
en: 'Partner Stack + Chasing Nox',
de: 'Mit Partner Sammeln + verfolgendes Nox',
},
spreadWithNox: {
en: 'Spread + Chasing Nox',
de: 'Verteilen + verfolgendes Nox',
},
},
},
Expand All @@ -464,9 +477,11 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
stack: {
en: 'Partner Stack',
de: 'mit Partner sammeln',
},
spread: {
en: 'Spread',
de: 'Verteilen',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -507,12 +522,15 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
north: {
en: 'Out of North',
de: 'Weg vom Norden',
},
middle: {
en: 'Out of Middle',
de: 'Weg von der Mitte',
},
south: {
en: 'Out of South',
de: 'Weg vom Süden',
},
},
},
Expand All @@ -531,12 +549,15 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
spread: Outputs.spread,
northSpread: {
en: 'Spread Middle/South',
de: 'Verteilen Mitte/Süden',
},
middleSpread: {
en: 'Spread North/South',
de: 'Verteilen Norden/Süden',
},
southSpread: {
en: 'Spread North/Middle',
de: 'Verteilen Norden/Mitte',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -569,12 +590,15 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
},
northEnumeration: {
en: 'Enumeration Middle/South',
de: 'Enumeration Mitte/Süden',
},
middleEnumeration: {
en: 'Enumeration North/South',
de: 'Enumeration Norden/Süden',
},
southEnumeration: {
en: 'Enumeration North/Middle',
de: 'Enumeration Norden/Mitte',
},
},
},
Expand All @@ -593,12 +617,15 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
stack: Outputs.stackMarker,
northStack: {
en: 'Stack Middle',
de: 'Mittig sammeln',
},
middleStack: {
en: 'Stack North',
de: 'Nördlich sammeln',
},
southStack: {
en: 'Stack North/Middle',
de: 'Nördlich/Mittig sammeln',
},
},
},
Expand All @@ -612,13 +639,14 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
},
{
'locale': 'de',
'missingTranslations': true,
'replaceSync': {
'Comet': 'Komet',
'Toxic Bubble': 'Giftblase',
'Zeromus': 'Zeromus',
},
'replaceText': {
'--spread--': '--verteilen--',
'--towers--': '--Türme--',
'Abyssal Echoes': 'Abyssal-Echos',
'Abyssal Nox': 'Abyssal-Nox',
'Akh Rhai': 'Akh Rhai',
Expand All @@ -642,8 +670,11 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
'Primal Roar': 'Lautes Gebrüll',
'Prominence Spine': 'Ossale Protuberanz',
'Rend the Rift': 'Dimensionsstörung',
'(?<! )Roar': 'Brüllen',
'Sable Thread': 'Pechschwarzer Pfad',
'Sparking Flare': 'Flare-Funken',
'The Dark Beckons': 'Fressende Finsternis: Last',
'The Dark Divides': 'Fressende Finsternis: Zerschmetterung',
'Umbral Prism': 'Umbrales Prisma',
'Umbral Rays': 'Pfad der Dunkelheit',
'Visceral Whirl': 'Viszerale Schürfwunden',
Expand Down Expand Up @@ -686,8 +717,11 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
'Primal Roar': 'Rugissement furieux',
'Prominence Spine': 'Évidence ossuaire',
'Rend the Rift': 'Déchirure dimensionnelle',
'(?<! )Roar': 'Rugissement',
'Sable Thread': 'Rayon sombre',
'Sparking Flare': 'Étincelle de brasier',
'The Dark Beckons': 'Ténèbres rongeuses : Gravité',
'The Dark Divides': 'Ténèbres rongeuses : Pulvérisation',
'Umbral Prism': 'Déluge de Ténèbres',
'Umbral Rays': 'Voie de ténèbres',
'Visceral Whirl': 'Écorchure viscérale',
Expand Down Expand Up @@ -730,8 +764,11 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
'Primal Roar': '大咆哮',
'Prominence Spine': 'プロミネンススパイン',
'Rend the Rift': '次元干渉',
'(?<! )Roar': '咆哮',
'Sable Thread': '漆黒の熱線',
'Sparking Flare': 'フレアスパーク',
'The Dark Beckons': '闇の侵食：重',
'The Dark Divides': '闇の侵食：砕',
'Umbral Prism': '闇の重波動',
'Umbral Rays': '闇の波動',
'Visceral Whirl': 'ヴィセラルワール',
Expand Down
116 changes: 116 additions & 0 deletions ui/raidboss/data/06-ew/trial/zeromus.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,6 +29,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
text: {
en: 'Heal to full',
de: 'Voll heilen',
},
},
},
Expand All @@ -41,6 +42,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
text: {
en: 'Away from glowing circles',
de: 'Weg von den leuchtenden Kreisen',
},
},
},
Expand All @@ -54,6 +56,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
lineStackOn: {
en: '5x line stack on ${player}',
de: '5x in einer Linie Sammeln auf ${player}',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -128,6 +131,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
tower: {
en: 'Stand in Tower',
de: 'Steh im Turm',
},
},
},
Expand Down Expand Up @@ -186,10 +190,122 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
outputStrings: {
text: {
en: 'Spread + Stay Out',
de: 'Verteilen + Draußen stehen',
},
},
},
],
timelineReplace: [
{
'locale': 'de',
'replaceSync': {
'Comet': 'Komet',
'Zeromus': 'Zeromus',
},
'replaceText': {
'\\(cast\\)': '(Wirken)',
'\\(proximity\\)': '(Distanz',
'Abyssal Echoes': 'Abyssal-Echos',
'Abyssal Nox': 'Abyssal-Nox',
'Big Bang': 'Großer Knall',
'Big Crunch': 'Großer Quetscher',
'Black Hole': 'Schwarzes Loch',
'Bury': 'Impakt',
'Chasmic Nails': 'Abyssal-Nagel',
'Dark Matter': 'Dunkelmaterie',
'Dimensional Surge': 'Dimensionsschwall',
'Explosion': 'Explosion',
'Flare': 'Flare',
'Flow of the Abyss': 'Abyssaler Strom',
'Fractured Eventide': 'Abendglut',
'Meteor Impact': 'Meteoreinschlag',
'Nostalgia': 'Heimweh',
'(?<! )Nox': 'Nox',
'Primal Roar': 'Lautes Gebrüll',
'Prominence Spine': 'Ossale Protuberanz',
'Rend the Rift': 'Dimensionsstörung',
'(?<! )Roar': 'Brüllen',
'Sable Thread': 'Pechschwarzer Pfad',
'The Dark Beckons': 'Fressende Finsternis: Last',
'The Dark Divides': 'Fressende Finsternis: Zerschmetterung',
'Visceral Whirl': 'Viszerale Schürfwunden',
'Void Bio': 'Nichts-Bio',
'Void Meteor': 'Nichts-Meteo',
},
},
{
'locale': 'fr',
'missingTranslations': true,
'replaceSync': {
'Comet': 'comète',
'Zeromus': 'Zeromus',
},
'replaceText': {
'Abyssal Echoes': 'Écho abyssal',
'Abyssal Nox': 'Nox abyssal',
'Big Bang': 'Big bang',
'Big Crunch': 'Big crunch',
'Black Hole': 'Trou noir',
'Bury': 'Impact',
'Chasmic Nails': 'Clous abyssaux',
'Dark Matter': 'Matière sombre',
'Dimensional Surge': 'Déferlante dimensionnelle',
'Explosion': 'Explosion',
'Flare': 'Brasier',
'Flow of the Abyss': 'Flot abyssal',
'Fractured Eventide': 'Éclat crépusculaire',
'Meteor Impact': 'Impact de météore',
'Nostalgia': 'Nostalgie',
'(?<! )Nox': 'Nox',
'Primal Roar': 'Rugissement furieux',
'Prominence Spine': 'Évidence ossuaire',
'Rend the Rift': 'Déchirure dimensionnelle',
'(?<! )Roar': 'Rugissement',
'Sable Thread': 'Rayon sombre',
'The Dark Beckons': 'Ténèbres rongeuses : Gravité',
'The Dark Divides': 'Ténèbres rongeuses : Pulvérisation',
'Visceral Whirl': 'Écorchure viscérale',
'Void Bio': 'Bactéries du néant',
'Void Meteor': 'Météores du néant',
},
},
{
'locale': 'ja',
'missingTranslations': true,
'replaceSync': {
'Comet': 'コメット',
'Zeromus': 'ゼロムス',
},
'replaceText': {
'Abyssal Echoes': 'アビサルエコー',
'Abyssal Nox': 'アビサルノックス',
'Big Bang': 'ビッグバーン',
'Big Crunch': 'ビッグクランチ',
'Black Hole': 'ブラックホール',
'Bury': '衝撃',
'Chasmic Nails': 'アビサルネイル',
'Dark Matter': 'ダークマター',
'Dimensional Surge': 'ディメンションサージ',
'Explosion': '爆発',
'Flare': 'フレア',
'Flow of the Abyss': 'アビサルフロウ',
'Fractured Eventide': '黒竜閃',
'Meteor Impact': 'メテオインパクト',
'Nostalgia': '望郷',
'(?<! )Nox': 'ノックス',
'Primal Roar': '大咆哮',
'Prominence Spine': 'プロミネンススパイン',
'Rend the Rift': '次元干渉',
'(?<! )Roar': '咆哮',
'Sable Thread': '漆黒の熱線',
'The Dark Beckons': '闇の侵食：重',
'The Dark Divides': '闇の侵食：砕',
'Visceral Whirl': 'ヴィセラルワール',
'Void Bio': 'ヴォイド・バイオ',
'Void Meteor': 'ヴォイド・メテオ',
},
},
],
};

export default triggerSet;

0 comments on commit b1b0949

Please sign in to comment.