raidboss: timeline netregex for sourceGroups (#6039)

`/(?<=\w* {[^}]*source: )"\((?<source>[^)]*)\)"/`

Splits source groups into their own parameters.
This reveals some translation collision, so fix that too.

Related to #5977.

ui/raidboss/data/02-arr/raid/t9.txt

@@ -12,7 +12,7 @@ hideall "--sync--"
 16.6 "Ravensclaw" Ability { id: "7D5", source: "Nael deus Darnus" }
 
 21.8 "Stardust" Ability { id: "877", source: "Nael deus Darnus" } duration 9
-30.8 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: "(Astral Debris|Umbral Debris)" }
+30.8 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: ['Astral Debris', 'Umbral Debris'] }
 30.9 "Ravensbeak" Ability { id: "7D6", source: "Nael deus Darnus" } duration 13
 36.2 "Raven Dive" Ability { id: "7DD", source: "Nael deus Darnus" }
 40.8 "Iron Chariot" Ability { id: "7D8", source: "Nael deus Darnus" }
@@ -23,7 +23,7 @@ hideall "--sync--"
 
 58.6 "Stardust" Ability { id: "877", source: "Nael deus Darnus" } duration 9
 63.4 "Ravensclaw" Ability { id: "7D5", source: "Nael deus Darnus" }
-67.6 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: "(Astral Debris|Umbral Debris)" }
+67.6 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: ['Astral Debris', 'Umbral Debris'] }
 69.4 "Lunar Dynamo" Ability { id: "7DA", source: "Nael deus Darnus" }
 71.8 "Meteor Stream" Ability { id: "7DE", source: "Nael Geminus" }
 74.9 "Dalamud Dive" Ability { id: "7DC", source: "Nael deus Darnus" }
@@ -32,7 +32,7 @@ hideall "--sync--"
 
 95.0 "Stardust" Ability { id: "877", source: "Nael deus Darnus" } duration 9
 96.6 "--sync--" Ability { id: "7D7", source: "Nael deus Darnus" }
-104.0 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: "(Astral Debris|Umbral Debris)" }
+104.0 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: ['Astral Debris', 'Umbral Debris'] }
 107.2 "Meteor Stream" #Ability { id: "7DE", source: "Nael Geminus" }
 112.3 "Meteor Stream" #Ability { id: "7DE", source: "Nael Geminus" }
 115.4 "Dalamud Dive" Ability { id: "7DC", source: "Nael deus Darnus" }
@@ -42,7 +42,7 @@ hideall "--sync--"
 135.5 "Stardust" Ability { id: "877", source: "Nael deus Darnus" } duration 9
 140.0 "Ravensclaw" Ability { id: "7D5", source: "Nael deus Darnus" }
 143.2 "--sync--" Ability { id: "7D7", source: "Nael deus Darnus" }
-144.6 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: "(Astral Debris|Umbral Debris)" }
+144.6 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: ['Astral Debris', 'Umbral Debris'] }
 146.1 "Raven Dive" Ability { id: "7DD", source: "Nael deus Darnus" }
 150.7 "Iron Chariot" Ability { id: "7D8", source: "Nael deus Darnus" }
 152.6 "Thermionic Beam" Ability { id: "7DF", source: "Nael deus Darnus" }
@@ -51,7 +51,7 @@ hideall "--sync--"
 
 168.6 "Stardust" Ability { id: "877", source: "Nael deus Darnus" } duration 9
 177.4 "Ravensbeak" Ability { id: "7D6", source: "Nael deus Darnus" } duration 13
-177.7 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: "(Astral Debris|Umbral Debris)" }
+177.7 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: ['Astral Debris', 'Umbral Debris'] }
 183.9 "Lunar Dynamo" Ability { id: "7DA", source: "Nael deus Darnus" }
 186.2 "Meteor Stream" Ability { id: "7DE", source: "Nael Geminus" }
 189.3 "Dalamud Dive" Ability { id: "7DC", source: "Nael deus Darnus" }
@@ -60,15 +60,15 @@ hideall "--sync--"
 
 203.9 "Stardust" Ability { id: "877", source: "Nael deus Darnus" } duration 9
 208.0 "Ravensclaw" Ability { id: "7D5", source: "Nael deus Darnus" }
-213.0 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: "(Astral Debris|Umbral Debris)" }
+213.0 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: ['Astral Debris', 'Umbral Debris'] }
 217.5 "Meteor Stream" #Ability { id: "7DE", source: "Nael Geminus" }
 222.6 "Meteor Stream" #Ability { id: "7DE", source: "Nael Geminus" }
 225.8 "Dalamud Dive" Ability { id: "7DC", source: "Nael deus Darnus" }
 234.2 "Ravensbeak" Ability { id: "7D6", source: "Nael deus Darnus" } duration 13
 239.6 "Ravensclaw" Ability { id: "7D5", source: "Nael deus Darnus" }
 
 245.8 "Stardust" Ability { id: "877", source: "Nael deus Darnus" } duration 9
-254.8 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: "(Astral Debris|Umbral Debris)" }
+254.8 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: ['Astral Debris', 'Umbral Debris'] }
 255.5 "Raven Dive" Ability { id: "7DD", source: "Nael deus Darnus" }
 260.1 "Iron Chariot" Ability { id: "7D8", source: "Nael deus Darnus" }
 262.1 "Thermionic Beam" Ability { id: "7DF", source: "Nael deus Darnus" }
@@ -78,15 +78,15 @@ hideall "--sync--"
 
 283.0 "Stardust" Ability { id: "877", source: "Nael deus Darnus" } duration 9
 286.8 "Ravensclaw" Ability { id: "7D5", source: "Nael deus Darnus" }
-292.0 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: "(Astral Debris|Umbral Debris)" }
+292.0 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: ['Astral Debris', 'Umbral Debris'] }
 294.3 "Lunar Dynamo" Ability { id: "7DA", source: "Nael deus Darnus" }
 296.7 "Meteor Stream" Ability { id: "7DE", source: "Nael Geminus" }
 299.9 "Dalamud Dive" Ability { id: "7DC", source: "Nael deus Darnus" }
 307.9 "Ravensclaw" Ability { id: "7D5", source: "Nael deus Darnus" }
 
 314.3 "Stardust" Ability { id: "877", source: "Nael deus Darnus" } duration 9
 322.8 "Ravensbeak" Ability { id: "7D6", source: "Nael deus Darnus" }
-323.3 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: "(Astral Debris|Umbral Debris)" }
+323.3 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: ['Astral Debris', 'Umbral Debris'] }
 332.0 "Meteor Stream" Ability { id: "7DE", source: "Nael Geminus" }
 335.9 "--sync--" Ability { id: "7D7", source: "Nael deus Darnus" }
 337.0 "Meteor Stream" Ability { id: "7DE", source: "Nael Geminus" }
@@ -95,7 +95,7 @@ hideall "--sync--"
 
 355.0 "Stardust" Ability { id: "877", source: "Nael deus Darnus" } duration 9
 358.5 "Ravensclaw" Ability { id: "7D5", source: "Nael deus Darnus" }
-364.0 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: "(Astral Debris|Umbral Debris)" }
+364.0 "--sync--" Ability { id: "7E9", source: ['Astral Debris', 'Umbral Debris'] }
 366.0 "Raven Dive" Ability { id: "7DD", source: "Nael deus Darnus" }
 370.5 "Iron Chariot" Ability { id: "7D8", source: "Nael deus Darnus" }
 372.7 "Thermionic Beam" Ability { id: "7DF", source: "Nael deus Darnus" }

ui/raidboss/data/03-hw/alliance/dun_scaith.ts

@@ -638,7 +638,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     {
       'locale': 'de',
       'replaceSync': {
-        'Aether': 'Äthersphäre',
+        'Aether(?!i)': 'Äthersphäre',
         'Aether Collector': 'Ätherakkumulator',
         'Aetherial Chakram': 'ätherisch(?:e|er|es|en) Chakram',
         'Connla': 'Connla',
@@ -739,7 +739,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     {
       'locale': 'fr',
       'replaceSync': {
-        'Aether': 'sphère éthérée',
+        'Aether(?!i)': 'sphère éthérée',
         'Aether Collector': 'accumulateur d\'éther',
         'Aetherial Chakram': 'chakram éthéré',
         'Connla': 'Connla',
@@ -1041,7 +1041,7 @@ const triggerSet: TriggerSet<Data> = {
     {
       'locale': 'ko',
       'replaceSync': {
-        'Aether': '에테르 구체',
+        'Aether(?!i)': '에테르 구체',
         'Aether Collector': '에테르 집적기',
         'Aetherial Chakram': '에테르 차크람',
         'Connla': '콘라',

ui/raidboss/data/03-hw/alliance/dun_scaith.txt

@@ -121,18 +121,18 @@ hideall "--sync--"
 1014.2 "Black Wind x3" # Ability { id: "1CAC", source: "Ferdiad Hollow" }
 1020.3 "Sleight" Ability { id: "1C99", source: "Ferdiad Hollow" }
 1028.0 "Wormhole" Ability { id: "1C9A", source: "Ferdiad Hollow" }
-1028.3 "--sync--" Ability { id: "1C49", source: "(Cursing Atomos|Wailing Atomos)" }
-1028.5 "Juggling Sphere" Ability { id: "1C(9F|A0)", source: "(Aether|Aetherial Chakram)" }
-1030.0 "--sync--" Ability { id: "1C9[CD]", source: "(Cursing Atomos|Wailing Atomos)" }
-1033.2 "Explosion" Ability { id: "1CA[12]", source: "(Aether|Aetherial Chakram)" }
+1028.3 "--sync--" Ability { id: "1C49", source: ['Cursing Atomos', 'Wailing Atomos'] }
+1028.5 "Juggling Sphere" Ability { id: "1C(9F|A0)", source: ['Aether', 'Aetherial Chakram'] }
+1030.0 "--sync--" Ability { id: "1C9[CD]", source: ['Cursing Atomos', 'Wailing Atomos'] }
+1033.2 "Explosion" Ability { id: "1CA[12]", source: ['Aether', 'Aetherial Chakram'] }
 1039.2 "Jester's Reap" Ability { id: "1E41", source: "Ferdiad Hollow" }
 1047.2 "Jongleur's X" Ability { id: "1C98", source: "Ferdiad Hollow" }
 1052.2 "Sleight" Ability { id: "1C99", source: "Ferdiad Hollow" }
 1060.5 "Wormhole" Ability { id: "1C9A", source: "Ferdiad Hollow" }
-1060.8 "--sync--" Ability { id: "1C49", source: "(Cursing Atomos|Wailing Atomos)" }
-1061.0 "Juggling Sphere" Ability { id: "1C(9F|A0)", source: "(Aether|Aetherial Chakram)" }
-1062.5 "--sync--" Ability { id: "1C9[CD]", source: "(Cursing Atomos|Wailing Atomos)" }
-1065.7 "Explosion" Ability { id: "1CA[12]", source: "(Aether|Aetherial Chakram)" }
+1060.8 "--sync--" Ability { id: "1C49", source: ['Cursing Atomos', 'Wailing Atomos'] }
+1061.0 "Juggling Sphere" Ability { id: "1C(9F|A0)", source: ['Aether', 'Aetherial Chakram'] }
+1062.5 "--sync--" Ability { id: "1C9[CD]", source: ['Cursing Atomos', 'Wailing Atomos'] }
+1065.7 "Explosion" Ability { id: "1CA[12]", source: ['Aether', 'Aetherial Chakram'] }
 1069.7 "Debilitator" Ability { id: "1CA6", source: "Ferdiad Hollow" }
 1079.9 "Jongleur's X" Ability { id: "1C98", source: "Ferdiad Hollow" }
 1087.4 "Flameflow" Ability { id: "1CA7", source: "Ferdiad Hollow" }
@@ -155,10 +155,10 @@ hideall "--sync--"
 
 1319.0 "Sleight" Ability { id: "1C99", source: "Ferdiad Hollow" }
 1327.5 "Wormhole" Ability { id: "1C9A", source: "Ferdiad Hollow" }
-1327.8 "--sync--" Ability { id: "1C49", source: "(Cursing Atomos|Wailing Atomos)" }
-1328.0 "Juggling Sphere" Ability { id: "1C(9F|A0)", source: "(Aether|Aetherial Chakram)" }
-1329.6 "--sync--" Ability { id: "1C9[CD]", source: "(Cursing Atomos|Wailing Atomos)" }
-1333.0 "Explosion" Ability { id: "1CA[12]", source: "(Aether|Aetherial Chakram)" } window 15,15
+1327.8 "--sync--" Ability { id: "1C49", source: ['Cursing Atomos', 'Wailing Atomos'] }
+1328.0 "Juggling Sphere" Ability { id: "1C(9F|A0)", source: ['Aether', 'Aetherial Chakram'] }
+1329.6 "--sync--" Ability { id: "1C9[CD]", source: ['Cursing Atomos', 'Wailing Atomos'] }
+1333.0 "Explosion" Ability { id: "1CA[12]", source: ['Aether', 'Aetherial Chakram'] } window 15,15
 1338.1 "Jester's Reap" Ability { id: "1E41", source: "Ferdiad Hollow" }
 1348.8 "Black Wind" # Ability { id: "1CAC", source: "Ferdiad Hollow" }
 1362.4 "Blackfire" Ability { id: "1CAA", source: "Ferdiad Hollow" }

ui/raidboss/data/03-hw/dungeon/aetherochemical_research_facility.txt

@@ -76,7 +76,7 @@ hideall "--sync--"
 360.0 "--sync--" Ability { id: "10DF", source: "Regula van Hydrus" }
 361.3 "Aetherochemical Grenado" Ability { id: "10E2", source: "Magitek Turret II" }
 365.0 "Magitek Slug" Ability { id: "10DB", source: "Regula van Hydrus" }
-368.0 "Self-detonate?" Ability { id: "10E3", source: "(Magitek Turret I|Magitek Turret II)" }
+368.0 "Self-detonate?" Ability { id: "10E3", source: ['Magitek Turret I', 'Magitek Turret II'] }
 368.7 "Magitek Slug" Ability { id: "10DB", source: "Regula van Hydrus" }
 372.5 "Magitek Slug" Ability { id: "10DB", source: "Regula van Hydrus" }
 373.7 "--sync--" Ability { id: "10DF", source: "Regula van Hydrus" }

ui/raidboss/data/03-hw/raid/a10n.txt

@@ -19,10 +19,10 @@ hideall "--sync--"
 56.7 "Trap" Ability { id: "(1AB0|1AB1)", source: "Lamebrix Strikebocks" } window 56.7,5
 58.0 "--sync--" Ability { id: "1AA2", source: "Lamebrix Strikebocks" }
 61.1 "Goblin Rush" Ability { id: "1A17", source: "Lamebrix Strikebocks" }
-61.7 "Frostbite/Impact" Ability { id: "(1AC7|1AC6)", source: "(Blizzard Arrow|Weight of the World)" }
+61.7 "Frostbite/Impact" Ability { id: "(1AC7|1AC6)", source: ['Blizzard Arrow', 'Weight of the World'] }
 69.0 "Trap" Ability { id: "(1AB0|1AB1)", source: "Lamebrix Strikebocks" }
 70.3 "--sync--" Ability { id: "1AA2", source: "Lamebrix Strikebocks" }
-74.0 "Impact/Frostbite" Ability { id: "(1AC7|1AC6)", source: "(Blizzard Arrow|Weight of the World)" }
+74.0 "Impact/Frostbite" Ability { id: "(1AC7|1AC6)", source: ['Blizzard Arrow', 'Weight of the World'] }
 74.9 "Illuminati Hand Cannon" Ability { id: "1AD2", source: "Lamebrix Strikebocks" }
 78.0 "Goblin Rush" Ability { id: "1A17", source: "Lamebrix Strikebocks" }
 87.1 "Gobslash Slicetops" Ability { id: "1AD1", source: "Lamebrix Strikebocks" }
@@ -83,9 +83,9 @@ hideall "--sync--"
 393.3 "Goblin Rush" Ability { id: "1A17", source: "Lamebrix Strikebocks" }
 398.2 "Trap #1" Ability { id: "(1AB0|1AB1)", source: "Lamebrix Strikebocks" } window 100,2.5
 402.3 "Trap #2" Ability { id: "(1AB0|1AB1)", source: "Lamebrix Strikebocks" }
-403.2 "Frostbite/Impact" Ability { id: "(1AC7|1AC6)", source: "(Blizzard Arrow|Weight of the World)" }
+403.2 "Frostbite/Impact" Ability { id: "(1AC7|1AC6)", source: ['Blizzard Arrow', 'Weight of the World'] }
 403.6 "--sync--" Ability { id: "1AA2", source: "Lamebrix Strikebocks" }
-407.3 "Impact/Frostbite" Ability { id: "(1AC7|1AC6)", source: "(Blizzard Arrow|Weight of the World)" }
+407.3 "Impact/Frostbite" Ability { id: "(1AC7|1AC6)", source: ['Blizzard Arrow', 'Weight of the World'] }
 408.9 "Illuminati Hand Cannon" Ability { id: "1AD2", source: "Lamebrix Strikebocks" }
 418.1 "Gobslash Slicetops" Ability { id: "1AD1", source: "Lamebrix Strikebocks" }
 422.1 "Goblin Rush" Ability { id: "1A17", source: "Lamebrix Strikebocks" }

ui/raidboss/data/03-hw/raid/a3s.txt

@@ -38,7 +38,7 @@ hideall "--sync--"
 107.6 "Wash Away" Ability { id: "F07", source: "Living Liquid" }
 109.6 "--split--"
 115.8 "Fluid Strike" Ability { id: "F06", source: "Living Liquid" }
-125.0 "Hand Of Prayer/Parting" Ability { id: "F0[BC]", source: "(Living Liquid|Liquid Limb)" }
+125.0 "Hand Of Prayer/Parting" Ability { id: "F0[BC]", source: ['Living Liquid', 'Liquid Limb'] }
 136.9 "Digititis" Ability { id: "F08", source: "Living Liquid" }
 137.1 "Equal Concentration" Ability { id: "F09", source: "Liquid Limb" }
 137.1 "--dps burn--" duration 27.4
@@ -47,7 +47,7 @@ hideall "--sync--"
 149.2 "Fluid Strike x2" Ability { id: "F06", source: "Living Liquid" }
 157.4 "Fluid Strike x2" Ability { id: "F06", source: "Living Liquid" }
 164.5 "Hand Of Pain" Ability { id: "F0A", source: "Living Liquid" }
-174.7 "Hand Of Prayer/Parting" Ability { id: "F0[BC]", source: "(Living Liquid|Liquid Limb)" }
+174.7 "Hand Of Prayer/Parting" Ability { id: "F0[BC]", source: ['Living Liquid', 'Liquid Limb'] }
 178.8 "Fluid Strike x2" Ability { id: "F06", source: "Living Liquid" }
 183.8 "--sync--" Ability { id: "F28", source: "Hydrate Core" }
 184.9 "--sync--" Ability { id: "F24", source: "Living Liquid" }