Support JVM tzdata 2024b

[ZacBlanco]

Description

Upgrades joda-time to support JVM tzdata 2024b which includes updates to the America/Bahia_Banderas zone which we use frequently for testing

Fixes #24628

Motivation and Context

While working on the latest changes for Java 17 support, we noticed new test failures with the latest Java 17 releases due to the new TZ data. This PR fixes those issues. I have observed the same failures on the latest releases of corretto and temurin Java 8u too.

Impact

New TZdata support. Requires using latest JVMs

Test Plan

existing tests

Contributor checklist

• Please make sure your submission complies with our contributing guide, in particular code style and commit standards.
• PR description addresses the issue accurately and concisely. If the change is non-trivial, a GitHub Issue is referenced.
• Documented new properties (with its default value), SQL syntax, functions, or other functionality.
• If release notes are required, they follow the release notes guidelines.
• Adequate tests were added if applicable.
• CI passed.

Release Notes

== RELEASE NOTES ==

General Changes
* Update ``joda-time`` to 2.13.0 to support JVMs with tzdata 2024b

[ZacBlanco]

It seems that the latest 8u releases from both corretto and temurin actually don't have 2024b yet, but JDK 11+ does. We will need to wait for the next 8u release to see if the backport of 2024b makes it.