Add Swift FTS and Dart updated attachments package details where relevant#261

benitav merged 4 commits intomainpowersync-ja/powersync-docs:mainfrom

improve-package-discoverabilitypowersync-ja/powersync-docs:improve-package-discoverabilityCopy head branch name to clipboard