feat(tui): add keybindings and minor UI improvements#100

alxhall merged 2 commits intoponbac:masterponbac/toki2:masterfrom

alxhall:feature/yank-and-resumealxhall/toki2:feature/yank-and-resumeCopy head branch name to clipboard