Move to code coverage to on merge trigger

[lucasbalieiro]

Similar to what we did in SRI (stratum-mining/stratum#1767).

We could move the trigger of the code coverage only when we merge something on main

[plebhash]

sounds good