Convert phone numbers to tel: links

[davclark]

In #17 we noted that the phone numbers for the court contact widget (currently src/Court.js) are not click-to-callable. This is a good first / simple issue, as it's not terribly complex, but not completely trivial given React's escaping rules and the frequent presence of more than 1 phone number.