Skip to content

Commit 8c4b439

Browse files
committed
Merge branch 'origin/master' into Weblate.
[ci skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/
2 parents dd06bb7 + 3ebef1c commit 8c4b439

File tree

1 file changed

+46
-53
lines changed

1 file changed

+46
-53
lines changed

resources/po/ru.po

+46-53
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2383,10 +2383,8 @@ msgid "Function"
23832383
msgstr "Функция"
23842384

23852385
#: resources/templates/database/routines/execute_form.twig:54
2386-
#, fuzzy
2387-
#| msgid "This page does not contain any tables!"
23882386
msgid "This routine does not require any parameters."
2389-
msgstr "Данная страница не содержит таблиц!"
2387+
msgstr "Эта процедура не требует параметров."
23902388

23912389
#: resources/templates/database/routines/index.twig:3 src/Menu.php:371
23922390
#: src/Util.php:1368
@@ -2419,10 +2417,8 @@ msgid "Returns"
24192417
msgstr "Возвращает"
24202418

24212419
#: resources/templates/database/routines/index.twig:78
2422-
#, fuzzy
2423-
#| msgid "Routine name"
24242420
msgid "Routine editor"
2425-
msgstr "Имя процедуры"
2421+
msgstr "Редактор процедуры"
24262422

24272423
#: resources/templates/database/routines/index.twig:83
24282424
#: resources/templates/database/routines/index.twig:118
@@ -2442,10 +2438,8 @@ msgid "Save changes"
24422438
msgstr "Сохранить изменения"
24432439

24442440
#: resources/templates/database/routines/index.twig:98
2445-
#, fuzzy
2446-
#| msgid "Export of routine %s"
24472441
msgid "Export routine"
2448-
msgstr "Экспорт процедуры %s"
2442+
msgstr "Экспорт процедуры"
24492443

24502444
#: resources/templates/database/routines/index.twig:113
24512445
#: src/Controllers/Database/RoutinesController.php:356
@@ -12401,6 +12395,7 @@ msgid "[ROLLBACK occurred.]"
1240112395
msgstr "[Произошел откат.]"
1240212396

1240312397
#: src/Controllers/Import/SimulateDmlController.php:90
12398+
#: src/Controllers/Import/SimulateDmlController.php:84
1240412399
msgid "Only single-table UPDATE and DELETE queries can be simulated."
1240512400
msgstr "Можно эмулировать только запросы UPDATE и DELETE с одной таблицей."
1240612401

@@ -13406,16 +13401,12 @@ msgid "No dependencies selected!"
1340613401
msgstr "Не выбраны зависимости!"
1340713402

1340813403
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:455
13409-
#, fuzzy
13410-
#| msgid "Use this value"
1341113404
msgid "Enter first value"
13412-
msgstr "Использовать это значение"
13405+
msgstr "Ввести первое значение"
1341313406

1341413407
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:456
13415-
#, fuzzy
13416-
#| msgid "Session value"
1341713408
msgid "Enter second value"
13418-
msgstr "Значение сессии"
13409+
msgstr "Ввести второе значение"
1341913410

1342013411
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:462
1342113412
msgid "Hide search criteria"
@@ -13681,7 +13672,6 @@ msgstr "Кликните дважды для копирования имени
1368113672

1368213673
#: src/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:581
1368313674
#, fuzzy
13684-
#| msgid "Click the drop-down arrow<br>to toggle column's visibility."
1368513675
msgid "Click the drop-down arrow to toggle column's visibility."
1368613676
msgstr "Кликните выпадающую стрелку<br>для переключения видимости столбца."
1368713677

@@ -14385,7 +14375,7 @@ msgid "No such column"
1438514375
msgstr "Нет такого столбца"
1438614376

1438714377
#: src/Controllers/Normalization/GetColumnsController.php:33
14388-
#: src/Normalization.php:226 src/Types.php:646
14378+
#: src/Normalization.php:226 src/Types.php:646 src/Types.php:645
1438914379
msgctxt "string types"
1439014380
msgid "String"
1439114381
msgstr "Символьные"
@@ -15392,7 +15382,6 @@ msgstr "Поля были успешно перемещены."
1539215382

1539315383
#: src/Controllers/Table/Structure/MoveColumnsController.php:112
1539415384
#, fuzzy
15395-
#| msgid "The selected user was not found in the privilege table."
1539615385
msgid "The selected columns do not match the columns in the table."
1539715386
msgstr "Выбранный пользователь не найден в таблице привилегий."
1539815387

@@ -18560,13 +18549,11 @@ msgstr "Вы должны задать определение триггера."
1856018549

1856118550
#: src/Types.php:97
1856218551
#, fuzzy
18563-
#| msgid "Empty"
1856418552
msgid "empty"
1856518553
msgstr "Очистить"
1856618554

1856718555
#: src/Types.php:98
1856818556
#, fuzzy
18569-
#| msgid "not present"
1857018557
msgid "not empty"
1857118558
msgstr "отсутствует"
1857218559

@@ -18677,9 +18664,6 @@ msgstr ""
1867718664

1867818665
#: src/Types.php:208
1867918666
#, fuzzy
18680-
#| msgid ""
18681-
#| "A timestamp, range is 1970-01-01 00:00:01 UTC to 2038-01-09 03:14:07 UTC, "
18682-
#| "stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
1868318667
msgid ""
1868418668
"A timestamp, range is 1970-01-01 00:00:01 UTC to 2038-01-19 03:14:07 UTC on "
1868518669
"32-bit platforms (MariaDB 11.3 and earlier), and up to 2106-02-07 06:28:15 "
@@ -18690,28 +18674,28 @@ msgstr ""
1869018674
"03:14:07\" UTC, содержит количество секунд прошедших со времени "
1869118675
"(\"1970-01-01 00:00:00\" UTC)"
1869218676

18693-
#: src/Types.php:214
18677+
#: src/Types.php:214 src/Types.php:213
1869418678
#, php-format
1869518679
msgid "A time, range is %1$s to %2$s"
1869618680
msgstr "Время, диапазон от %1$s до %2$s"
1869718681

18698-
#: src/Types.php:219
18682+
#: src/Types.php:219 src/Types.php:218
1869918683
msgid ""
1870018684
"A year in four-digit (4, default) or two-digit (2) format, the allowable "
1870118685
"values are 70 (1970) to 69 (2069) or 1901 to 2155 and 0000"
1870218686
msgstr ""
1870318687
"Год в четырехзначном (4, по умолчанию) или двухзначном (2) формате, "
1870418688
"допустимые значения от 70 (1970) до 69 (2069) или от 1901 до 2155 и 0000"
1870518689

18706-
#: src/Types.php:224
18690+
#: src/Types.php:224 src/Types.php:223
1870718691
msgid ""
1870818692
"A fixed-length (0-255, default 1) string that is always right-padded with "
1870918693
"spaces to the specified length when stored"
1871018694
msgstr ""
1871118695
"Строка фиксированной длины (0-255, по-умолчанию 1), при хранении всегда "
1871218696
"дополняется пробелами в конце строки до заданной длины"
1871318697

18714-
#: src/Types.php:229
18698+
#: src/Types.php:229 src/Types.php:228
1871518699
#, php-format
1871618700
msgid ""
1871718701
"A variable-length (%s) string, the effective maximum length is subject to "
@@ -18720,31 +18704,31 @@ msgstr ""
1872018704
"Строка переменной длины (%s), эффективная максимальная длина зависит от "
1872118705
"максимального размера строки"
1872218706

18723-
#: src/Types.php:234
18707+
#: src/Types.php:234 src/Types.php:233
1872418708
msgid ""
1872518709
"A TEXT column with a maximum length of 255 (2^8 - 1) characters, stored with "
1872618710
"a one-byte prefix indicating the length of the value in bytes"
1872718711
msgstr ""
1872818712
"Столбец типа TEXT с максимальной длиной 255 (2^8 - 1) символов, сохраняется "
1872918713
"с одно-байтовым префиксом, указывающим длину значения в байтах"
1873018714

18731-
#: src/Types.php:239
18715+
#: src/Types.php:239 src/Types.php:238
1873218716
msgid ""
1873318717
"A TEXT column with a maximum length of 65,535 (2^16 - 1) characters, stored "
1873418718
"with a two-byte prefix indicating the length of the value in bytes"
1873518719
msgstr ""
1873618720
"Столбец типа TEXT с максимальной длиной 65,535 (2^16 - 1) символов, "
1873718721
"сохраняется с двух-байтовым префиксом, указывающим длину значения в байтах"
1873818722

18739-
#: src/Types.php:244
18723+
#: src/Types.php:244 src/Types.php:243
1874018724
msgid ""
1874118725
"A TEXT column with a maximum length of 16,777,215 (2^24 - 1) characters, "
1874218726
"stored with a three-byte prefix indicating the length of the value in bytes"
1874318727
msgstr ""
1874418728
"Столбец типа TEXT с максимальной длиной 16,777,215 (2^24 - 1) символов, "
1874518729
"сохраняется с трех-байтовым префиксом, указывающим длину значения в байтах"
1874618730

18747-
#: src/Types.php:249
18731+
#: src/Types.php:249 src/Types.php:248
1874818732
msgid ""
1874918733
"A TEXT column with a maximum length of 4,294,967,295 or 4GiB (2^32 - 1) "
1875018734
"characters, stored with a four-byte prefix indicating the length of the "
@@ -18754,129 +18738,129 @@ msgstr ""
1875418738
"символов, сохраняется с четырех-байтовым префиксом, указывающим длину "
1875518739
"значения в байтах"
1875618740

18757-
#: src/Types.php:254
18741+
#: src/Types.php:254 src/Types.php:253
1875818742
msgid ""
1875918743
"Similar to the CHAR type, but stores binary byte strings rather than non-"
1876018744
"binary character strings"
1876118745
msgstr ""
1876218746
"Аналогичен типу CHAR, но предназначен для хранения бинарных байт-строк, "
1876318747
"вместо не бинарных символьных строк"
1876418748

18765-
#: src/Types.php:257
18749+
#: src/Types.php:257 src/Types.php:256
1876618750
msgid ""
1876718751
"Similar to the VARCHAR type, but stores binary byte strings rather than non-"
1876818752
"binary character strings"
1876918753
msgstr ""
1877018754
"Аналогичен типу VARCHAR, но предназначен для хранения бинарных байт-строк, "
1877118755
"вместо не бинарных символьных строк"
1877218756

18773-
#: src/Types.php:261
18757+
#: src/Types.php:261 src/Types.php:260
1877418758
msgid ""
1877518759
"A BLOB column with a maximum length of 255 (2^8 - 1) bytes, stored with a "
1877618760
"one-byte prefix indicating the length of the value"
1877718761
msgstr ""
1877818762
"Столбец типа BLOB с максимальной длиной 255 (2^8 - 1) байт, сохраняется с "
1877918763
"одно-байтовым префиксом, указывающим длину значения"
1878018764

18781-
#: src/Types.php:265
18765+
#: src/Types.php:265 src/Types.php:264
1878218766
msgid ""
1878318767
"A BLOB column with a maximum length of 16,777,215 (2^24 - 1) bytes, stored "
1878418768
"with a three-byte prefix indicating the length of the value"
1878518769
msgstr ""
1878618770
"Столбец типа BLOB с максимальной длиной 16,777,215 (2^24 - 1) байт, "
1878718771
"сохраняется с трех-байтовым префиксом, указывающим длину значения"
1878818772

18789-
#: src/Types.php:270
18773+
#: src/Types.php:270 src/Types.php:269
1879018774
msgid ""
1879118775
"A BLOB column with a maximum length of 65,535 (2^16 - 1) bytes, stored with "
1879218776
"a two-byte prefix indicating the length of the value"
1879318777
msgstr ""
1879418778
"Столбец типа BLOB с максимальной длиной 65,535 (2^16 - 1) байт, сохраняется "
1879518779
"с двух-байтовым префиксом, указывающим длину значения"
1879618780

18797-
#: src/Types.php:274
18781+
#: src/Types.php:274 src/Types.php:273
1879818782
msgid ""
1879918783
"A BLOB column with a maximum length of 4,294,967,295 or 4GiB (2^32 - 1) "
1880018784
"bytes, stored with a four-byte prefix indicating the length of the value"
1880118785
msgstr ""
1880218786
"Столбец типа BLOB с максимальной длиной 4,294,967,295 или 4ГиБ (2^32 - 1) "
1880318787
"байт, сохраняется с четырех-байтовым префиксом, указывающим длину значения"
1880418788

18805-
#: src/Types.php:278
18789+
#: src/Types.php:278 src/Types.php:277
1880618790
msgid ""
1880718791
"An enumeration, chosen from the list of up to 65,535 values or the special "
1880818792
"'' error value"
1880918793
msgstr ""
1881018794
"Перечисляемый тип данных, который может содержать максимум 65,535 различных "
1881118795
"величин или специальную величину ошибки ''"
1881218796

18813-
#: src/Types.php:279
18797+
#: src/Types.php:279 src/Types.php:278
1881418798
msgid "A single value chosen from a set of up to 64 members"
1881518799
msgstr "Единственное значение выбираемое из набора не более 64 членов"
1881618800

18817-
#: src/Types.php:280
18801+
#: src/Types.php:280 src/Types.php:279
1881818802
msgid "A type that can store a geometry of any type"
1881918803
msgstr "Тип для хранения любого вида геометрических данных"
1882018804

18821-
#: src/Types.php:281
18805+
#: src/Types.php:281 src/Types.php:280
1882218806
msgid "A point in 2-dimensional space"
1882318807
msgstr "Точка в двухмерном пространстве"
1882418808

18825-
#: src/Types.php:282
18809+
#: src/Types.php:282 src/Types.php:281
1882618810
msgid "A curve with linear interpolation between points"
1882718811
msgstr "Кривая с линейной интерполяцией между точек"
1882818812

18829-
#: src/Types.php:283
18813+
#: src/Types.php:283 src/Types.php:282
1883018814
msgid "A polygon"
1883118815
msgstr "Многоугольник"
1883218816

18833-
#: src/Types.php:284
18817+
#: src/Types.php:284 src/Types.php:283
1883418818
msgid "A collection of points"
1883518819
msgstr "Набор точек"
1883618820

18837-
#: src/Types.php:285
18821+
#: src/Types.php:285 src/Types.php:284
1883818822
msgid "A collection of curves with linear interpolation between points"
1883918823
msgstr "Набор кривых с линейной интерполяцией между точками"
1884018824

18841-
#: src/Types.php:286
18825+
#: src/Types.php:286 src/Types.php:285
1884218826
msgid "A collection of polygons"
1884318827
msgstr "Набор многоугольников"
1884418828

18845-
#: src/Types.php:287
18829+
#: src/Types.php:287 src/Types.php:286
1884618830
msgid "A collection of geometry objects of any type"
1884718831
msgstr "Набор геометрических объектов любого типа"
1884818832

18849-
#: src/Types.php:288
18833+
#: src/Types.php:288 src/Types.php:287
1885018834
msgid ""
1885118835
"Stores and enables efficient access to data in JSON (JavaScript Object "
1885218836
"Notation) documents"
1885318837
msgstr ""
1885418838
"Тип данных для эффективного хранения и использования данных в JSON "
1885518839
"(JavaScript Object Notation)"
1885618840

18857-
#: src/Types.php:289
18841+
#: src/Types.php:289 src/Types.php:288
1885818842
msgid ""
1885918843
"Intended for storage of IPv6 addresses, as well as IPv4 addresses assuming "
1886018844
"conventional mapping of IPv4 addresses into IPv6 addresses"
1886118845
msgstr ""
1886218846
"Предназначен для хранения адресов IPv6, а также адресов IPv4, предполагающих "
1886318847
"обычное отображение адресов IPv4 в адреса IPv6"
1886418848

18865-
#: src/Types.php:292
18849+
#: src/Types.php:292 src/Types.php:291
1886618850
msgid "128-bit UUID (Universally Unique Identifier)"
1886718851
msgstr "128-битный UUID (универсальный уникальный идентификатор)"
1886818852

18869-
#: src/Types.php:600
18853+
#: src/Types.php:600 src/Types.php:599
1887018854
msgctxt "numeric types"
1887118855
msgid "Numeric"
1887218856
msgstr "Числовые"
1887318857

18874-
#: src/Types.php:618
18858+
#: src/Types.php:618 src/Types.php:617
1887518859
msgctxt "date and time types"
1887618860
msgid "Date and time"
1887718861
msgstr "Дата и время"
1887818862

18879-
#: src/Types.php:648
18863+
#: src/Types.php:648 src/Types.php:647
1888018864
msgctxt "spatial types"
1888118865
msgid "Spatial"
1888218866
msgstr "Пространственные"
@@ -18930,6 +18914,15 @@ msgstr "Ошибка в ZIP-архиве:"
1893018914
msgid "No files found inside ZIP archive!"
1893118915
msgstr "Файлов внутри ZIP-архива не найдено!"
1893218916

18917+
#: src/Types.php:208
18918+
msgid ""
18919+
"A timestamp, range is 1970-01-01 00:00:01 UTC to 2038-01-09 03:14:07 UTC, "
18920+
"stored as the number of seconds since the epoch (1970-01-01 00:00:00 UTC)"
18921+
msgstr ""
18922+
"Временная метка, диапазон от \"1970-01-01 00:00:01\" UTC до \"2038-01-09 "
18923+
"03:14:07\" UTC, содержит количество секунд прошедших со времени "
18924+
"(\"1970-01-01 00:00:00\" UTC)"
18925+
1893318926
#~ msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed."
1893418927
#~ msgstr "Ошибка при указании соединения для controluser в конфигурации."
1893518928

0 commit comments

Comments
 (0)