fix(#61434): Improve error message when merging with incompatible Dat…#62817

Duly330AI wants to merge 1 commit intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

Duly330AI:fix/61434-polars-merge-error-messageDuly330AI/pandas:fix/61434-polars-merge-error-messageCopy head branch name to clipboard