chore: use binary units for size instead of decimal units

[Integral-Tech]

Description

• Use binary units for size instead of decimal units

Motivation and Context

• In Linux, binary units are used by default instead of decimal units. For example, ls -h shows file sizes in abbreviation (K, M, G, T), which represents KiB, MiB, GiB, TiB respectively instead of KB, MB, GB, TB.

How Has This Been Tested?

Screenshots / Output (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Documentation (no code change)
• Refactor (refactoring production code)
• Other

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• I have updated the documentation and changelog accordingly.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.
• Rustfmt and Rust-clippy passed.

[orhun]

LGTM