Translations update from Hosted Weblate

applications/luci-app-acl/po/zh_Hant/acl.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-03-27 06:10+0000\n"
-"Last-Translator: EESF-2 <eesf-2@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-13 14:31+0000\n"
+"Last-Translator: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsacl/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "LuCI ACL 管理處於實驗階段！它還無法在所有應用程式中
 
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:259
 msgid "The password may not start with \"$p$\"."
-msgstr "密碼不能以 \"$p$\" 開頭。"
+msgstr "密碼不能以「$p$」開頭。"
 
 #: applications/luci-app-acl/htdocs/luci-static/resources/view/system/acl.js:233
 msgid "The system account to use the password from"

applications/luci-app-acme/po/pt/acme.po

@@ -1,19 +1,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2025-11-26 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: Luiz Carlos de Souza Santos <lcdessantos@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-13 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: António Machado <ajfmac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:227
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:235
 msgid "%s for the details of this process."
-msgstr ""
+msgstr "%s para os detalhes deste processo"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:218
 msgid "%s for the format of credentials required by each API."

applications/luci-app-acme/po/tr/acme.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-02-08 18:10+0000\n"
-"Last-Translator: Kehribar <103407696+dpentx@users.noreply.github.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-12 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Yusuf Bekil <sempoonet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.16-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:227
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:235
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Diğer DNS API seçenekleri"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:427
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Vazgeç"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:48
 msgid "Cert files are stored in"

applications/luci-app-acme/po/zh_Hant/acme.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-08 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-13 14:31+0000\n"
+"Last-Translator: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsacme/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "ACME 憑證"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:52
 msgid "ACME global config"
-msgstr "ACME 全域配置"
+msgstr "ACME 全域設定"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:281
 msgid "ACME server URL"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "憑證設定檔"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:76
 msgid "Certificate config"
-msgstr "憑證配置"
+msgstr "憑證設定"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:545
 msgid "Certificates"
@@ -84,11 +84,11 @@ msgstr "Challenge 別名"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:420
 msgid "Check the configurations of the added domain certificates"
-msgstr "檢查新增的網域憑證配置"
+msgstr "檢查新增的網域憑證設定"
 
 #: applications/luci-app-acme/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-acme.json:14
 msgid "Configure"
-msgstr "配置"
+msgstr "設定"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:282
 msgid "Custom ACME server directory URL."
@@ -137,8 +137,8 @@ msgid ""
 "subject name, subsequent names will be alt names. Note that all domain names "
 "must point at the router in the global DNS."
 msgstr ""
-"憑證包含的網域名稱；第一個域名將作為 \"主體名稱\" ，其他則為 \"主體備用名"
-"稱\"。請注意: 所有域名都必須在全域 DNS 中解析為路由器的 IP 位址。"
+"憑證包含的網域名稱；第一個域名將作為「主體名稱」，其他則為「主體備用名稱」。"
+"請注意: 所有域名都必須在全域 DNS 中解析為路由器的 IP 位址。"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:255
 msgid "ECC 256 bits"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "授予 luci-app-acme 存取UCI的權限"
 msgid ""
 "If a certificate wasn't renewed in time then you'll receive a notice at 20 "
 "days before expiry."
-msgstr "如果憑證未及時續訂，您將在到期前 20 天收到通知。"
+msgstr "如果憑證未及時續訂，您將在過期前 20 天收到通知。"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:69
 msgid "Import"
@@ -315,9 +315,9 @@ msgid ""
 "certificate. DNS mode will allow you to use the DNS API of your DNS provider "
 "to issue a certificate."
 msgstr ""
-"\"獨立模式\" 將使用 acme.sh 內建的 Web 伺服器來頒發憑證，\"Webroot 模式\" 則"
-"使用現存的 Web伺服器，\"DNS 模式\" 允許您使用 DNS 服務提供者的 DNS API 來頒發"
-"憑證。"
+"「獨立模式」將使用 acme.sh 內建的 Web 伺服器來頒發憑證，「Webroot 模式」則使"
+"用現存的 Web伺服器，「DNS 模式」允許您使用 DNS 服務提供者的 DNS API 來頒發憑"
+"證。"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:226
 msgid "The challenge alias to use for ALL domains."
@@ -400,8 +400,8 @@ msgid ""
 "Acme in webroot mode. The web server must be accessible from the internet on "
 "port 80."
 msgstr ""
-"Web 伺服器根目錄；設定 Web 伺服器文件的根目錄以在 \"Webroot 模式\" 下執行 "
-"ACME。Web 伺服器的 80 連接埠必須允許從網際網路存取。"
+"Web 伺服器根目錄；設定 Web 伺服器文件的根目錄以在「Webroot 模式」下執行 ACME"
+"。Web 伺服器的 80 連接埠必須允許從網際網路存取。"
 
 #: applications/luci-app-acme/htdocs/luci-static/resources/view/acme/acme.js:147
 msgid "wildcards * require Validation method: DNS"

applications/luci-app-adblock-fast/po/zh_Hant/adblock-fast.po

@@ -3,8 +3,8 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2026-04-08 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: UDP <udp@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-13 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: ZW <roc_fe@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
 "projects/openwrt/luciapplicationsadblock-fast/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "AdBlock-Fast - 允許和封鎖清單 URLs"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:203
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:211
 msgid "AdBlock-Fast - Configuration"
-msgstr "AdBlock-Fast - 配置"
+msgstr "AdBlock-Fast - 設定"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:433
 msgid "AdBlock-Fast - Status"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "新增 IPv6 條目到封鎖清單。"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:216
 msgid "Advanced Configuration"
-msgstr "進階配置"
+msgstr "進階設定"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:988
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:993
@@ -98,15 +98,15 @@ msgstr "嘗試在持久性記憶體中建立區塊清單的壓縮快取。"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:664
 msgid "Automatic Config Update"
-msgstr "自動配置更新"
+msgstr "自動設定更新"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:517
 msgid "Automatic List Update"
 msgstr "自動清單更新"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:215
 msgid "Basic Configuration"
-msgstr "基本配置"
+msgstr "基本設定"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:989
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:993
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "找到壓縮的快取檔案。"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:113
 msgid "Config (%s) validation failure!"
-msgstr "配置 (%s) 認證失敗！"
+msgstr "設定 (%s) 認證失敗！"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:489
 msgid "Controls system log and console output verbosity."
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "停用 %s 服務中"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:331
 msgid "Dnsmasq Config File URL"
-msgstr "Dnsmasq 配置檔案 URL"
+msgstr "Dnsmasq 設定檔案 URL"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:678
 msgid "Do not add IPv6 entries"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "無法下載 %s"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:150
 msgid "Failed to download Config Update file"
-msgstr "無法下載配置更新檔案"
+msgstr "無法下載設定更新檔案"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:139
 msgid "Failed to format data file"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "解析 %s 格式失敗"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:152
 msgid "Failed to parse Config Update file"
-msgstr "無法解析配置更新檔案"
+msgstr "無法解析設定更新檔案"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:138
 msgid "Failed to process allow-list"
@@ -601,11 +601,11 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:665
 msgid "Perform config update before downloading the block/allow-lists."
-msgstr "下載封鎖 / 允許清單前執行配置更新。"
+msgstr "下載封鎖 / 允許清單前執行設定更新。"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:503
 msgid "Pick the LED not already used in %sSystem LED Configuration%s."
-msgstr "選擇 %s系統 LED 配置 %s 中尚未使用的 LED。"
+msgstr "選擇 %s系統 LED 設定 %s 中尚未使用的 LED。"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:452
 msgid "Pick the SmartDNS instance(s) for ad-blocking"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "URL"
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:333
 msgid ""
 "URL to the external dnsmasq config file, see the %sREADME%s for details."
-msgstr "指向外部 dnsmasq 配置檔案的 URL，詳見 %sREADME%s。"
+msgstr "指向外部 dnsmasq 設定檔案的 URL，詳見 %sREADME%s。"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:963
 msgid "URLs to file(s) containing lists to be allowed or blocked."
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/adblock-fast/status.js:84
 msgid ""
 "Use of external dnsmasq config file detected, please set '%s' option to '%s'"
-msgstr "偵測到使用了外部 dnsmasq 配置檔案，請將 '%s' 選項設為 '%s'"
+msgstr "偵測到使用了外部 dnsmasq 設定檔案，請將 '%s' 選項設為 '%s'"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:743
 msgid "Use simultaneous processing"
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "dnsmasq 額外主機"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:304
 msgid "dnsmasq config"
-msgstr "dnsmasq 配置"
+msgstr "dnsmasq 設定"
 
 #: applications/luci-app-adblock-fast/htdocs/luci-static/resources/view/adblock-fast/overview.js:306
 msgid "dnsmasq ipset"

applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LuCI: adblock\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-22 13:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-30 12:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-04-13 10:24+0000\n"
 "Last-Translator: SnIPeRSnIPeR <snipersniper@users.noreply.hosted.weblate.org>"
 "\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
@@ -155,8 +155,8 @@ msgid ""
 "Allows temporary access to an unfiltered external DNS resolver, bypassing "
 "local adblock."
 msgstr ""
-"Разрешает временный доступ к внешнему DNS-резолверу без фильтрации, обходя "
-"локальный Adblock."
+"Разрешает временный доступ к внешнему <abbr title=\"Domain Name System\">"
+"DNS</abbr>-резолверу без фильтрации, обходя локальный Adblock."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:344
 msgid "Answer"
@@ -496,23 +496,29 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:497
 msgid "Enable DNS Bridge"
-msgstr "Включить DNS-мост"
+msgstr "Включить <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-мост"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:370
 msgid "Enable Filtered DNS Routing"
-msgstr "Включить маршрутизацию через фильтрующий DNS"
+msgstr ""
+"Включить маршрутизацию через фильтрующий <abbr title=\"Domain Name System\">"
+"DNS</abbr>"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:434
 msgid "Enable Remote DNS Routing"
-msgstr "Включить удалённую маршрутизацию DNS"
+msgstr ""
+"Включить удалённую маршрутизацию <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</"
+"abbr>"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:236
 msgid "Enable SafeSearch"
 msgstr "Включить безопасный поиск"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:324
 msgid "Enable Unfiltered DNS Routing"
-msgstr "Включить маршрутизацию через обычный DNS (без фильтрации)"
+msgstr ""
+"Включить маршрутизацию через обычный <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</"
+"abbr> (без фильтрации)"
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:663
 msgid ""
@@ -540,8 +546,9 @@ msgid ""
 "Enables a temporary DNS bridge to an external DNS resolver during local DNS "
 "restarts."
 msgstr ""
-"Включает временный DNS-мост к внешнему DNS-резолверу во время перезапусков "
-"локального DNS."
+"Включает временный <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-мост к "
+"внешнему <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-резолверу во время "
+"перезапусков локального <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:236
 msgid ""
@@ -947,8 +954,11 @@ msgid ""
 "Redirect all local DNS queries from specified LAN zones to the local DNS "
 "resolver, applies to UDP and TCP protocol."
 msgstr ""
-"Перенаправлять все локальные DNS-запросы из указанных зон локальной сети на "
-"локальный DNS-резолвер. Применяется к протоколам UDP и TCP."
+"Перенаправлять все локальные <abbr title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-"
+"запросы из указанных зон локальной сети на локальный <abbr title=\"Domain "
+"Name System\">DNS</abbr>-резолвер. Применяется к протоколам <abbr "
+"title=\"User Datagram Protocol\">UDP</abbr> и <abbr title=\"Transmission "
+"Control Protocol\">TCP</abbr>."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:238
 msgid "Refresh"
@@ -1014,16 +1024,17 @@ msgid ""
 "Routes selected MACs or interfaces to a filtered external DNS resolver, "
 "bypassing local adblock."
 msgstr ""
-"Направляет выбранные MAC-адреса или интерфейсы на внешний фильтрующий DNS-"
-"резолвер, минуя локальный Adblock."
+"Направляет выбранные MAC-адреса или интерфейсы на внешний фильтрующий <abbr "
+"title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-резолвер, минуя локальный Adblock."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:324
 msgid ""
 "Routes selected MACs or interfaces to an unfiltered external DNS resolver, "
 "bypassing local adblock."
 msgstr ""
-"Направляет выбранные MAC-адреса или интерфейсы на внешний DNS-резолвер (без "
-"фильтрации), минуя локальный Adblock."
+"Направляет выбранные MAC-адреса или интерфейсы на внешний <abbr "
+"title=\"Domain Name System\">DNS</abbr>-резолвер (без фильтрации), минуя "
+"локальный Adblock."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:220
 msgid "Rule"
@@ -1097,10 +1108,10 @@ msgid ""
 "link to this file in memory. As long as your backup directory resides on an "
 "external drive, enable this option to save memory."
 msgstr ""
-"Переместить итоговый список блокировок DNS в каталог резервных копий и "
-"создать на него символическую ссылку в оперативной памяти. Эта опция "
-"позволяет сэкономить оперативную память, если каталог резервных копий "
-"расположен на внешнем накопителе."
+"Переместить итоговый список блокировок <abbr title=\"Domain Name System\">"
+"DNS</abbr> в каталог резервных копий и создать на него символическую ссылку "
+"в оперативной памяти. Эта опция позволяет сэкономить оперативную память, "
+"если каталог резервных копий расположен на внешнем накопителе."
 
 #: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/feeds.js:228
 msgid "Size"