[Chore] Update cert generation script for multi-cluster test#3618

swiatekm merged 5 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-operator:mainfrom

IshwarKanse:fixcertsIshwarKanse/opentelemetry-operator:fixcertsCopy head branch name to clipboard