fix(#518): Adds auth token to fetch req

[tkjaergaard]

🔗 Linked issue

resolves #518

❓ Type of change

• 🐞 Bug fix (a non-breaking change that fixes an issue)

📚 Description

This PR adresses a bug where the fetch request dosen't take the authToken of the found registry into account. This fix will use the .npmrc(s) to first find the registry and then search for an associated authToken.

Unfortunately npm.pkg.github.com dosen't support fetching a specific version like the NPM registry like: /<pkgName>/latest. So i we-wrote to use the /<pkgName> endpoint and then find the desired version meta data.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 48 lines in your changes missing coverage. Please review.

Please upload report for BASE (main@d032c67). Learn more about missing BASE report.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/commands/module/add.ts	0.00%	48 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@          Coverage Diff           @@
##             main    #537   +/-   ##
======================================
  Coverage        ?   1.29%           
======================================
  Files           ?      44           
  Lines           ?    2853           
  Branches        ?      44           
======================================
  Hits            ?      37           
  Misses          ?    2774           
  Partials        ?      42           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.