docs: rewrite developer documentation#301

onmax wants to merge 2 commits intonuxt-modules:mainnuxt-modules/better-auth:mainfrom

onmax:docs/rewrite-developer-docsonmax/better-auth-2:docs/rewrite-developer-docsCopy head branch name to clipboard