Update Cookbook direnv instructions for new std helper#1878

NotTheDr01ds wants to merge 3 commits intonushell:mainnushell/nushell.github.io:mainfrom

NotTheDr01ds:direnv-updateNotTheDr01ds/nushell.github.io:direnv-updateCopy head branch name to clipboard