fix(DnsPinning): Ensure to always lookup based on FQDN#59147

DerDreschner wants to merge 1 commit intomasternextcloud/server:masterfrom

fix/use-fqdn-for-dns-pinningnextcloud/server:fix/use-fqdn-for-dns-pinningCopy head branch name to clipboard