[ci] E: Update nanvix workflow refs to v2.3.0#313

ppenna merged 1 commit into

mainnanvix/nanvix-python:mainfrom

automation/update-nanvix-workflowsnanvix/nanvix-python:automation/update-nanvix-workflowsCopy head branch name to clipboard