Make vertical turns available

[rettinghaus]

This makes the vertical turn glyphs and the Haydn ornament available in the extended ornaments palette including playback.

The Haydn ornament is being played back correctly.

[Jojo-Schmitz]

Why not adding ornamentHaydn to the palettes too?

You'd need to make the names of these new ornaments translatable

MuseScore/src/engraving/types/symnames.cpp

Line 5321 in 88e39b7

muse::TranslatableString::untranslatable("Haydn ornament"),

MuseScore/src/engraving/types/symnames.cpp

Lines 5392 to 5393 in 88e39b7

	muse::TranslatableString::untranslatable("Turn up"),
	muse::TranslatableString::untranslatable("Inverted turn up"),

and add them to https://github.com/musescore/MuseScore/blob/88e39b7c51fcc8bdea1c15e6c49c74f59a026ada/tools/fonttools/smufl2sym-in-trans.json

[rettinghaus]

I think the Haydn ornament is barely used, so I left it out intentionally. But I let @its-not-nice decide.

[its-not-nice]

@rettinghaus There'd be no harm in having it in the 'More' section, I think!