Adjust timeout handling in client-side operations to account for RTT variations#1793

vbabanin wants to merge 3 commits intomongodb:mainmongodb/mongo-java-driver:mainfrom

vbabanin:JAVA-5375vbabanin/mongo-java-driver:JAVA-5375Copy head branch name to clipboard